2012年4月部分德福考题分享

莱茵春天

德福阅读题第三篇部分原文：Stonehenge
很多同学都说这次的阅读题目比听力题目还要难， 因为生词多，大家可以从下面的部分原文中检测一下自己的词汇和阅读水平如何？
Nachahmung gescheitert
Moderne Menschen scheiterten allerdings daran, das Unternehmen nachzuahmen. Vor acht Jahren versuchten Wissenschaftler mit Imitationen von Steinzeit-Flößen und anderen zeitgenössischen Hilfsmitteln, Felsen aus Wales nach Stonehenge zu schaffen. Sie blamierten sich nach wenigen Kilometern - die Steine versanken im Wasser.
Nun müssen sich die Archäologen wohl endgültig von der Vorstellung fortschrittlicher Steinzeitmenschen verabschieden. Nicht Menschen, sondern Gletscher hätten die riesigen Felsen von Wales nach Stonehenge geschafft, behauptet nun der Geologe Brian John von der University of Durham.
Die Gletscher-Theorie keimte bereits im 19. Jahrhundert auf. Naturforschern war aufgefallen, dass Stonehenge aus Steinen besteht, die es in der Umgebung nicht gibt. Der Boden vor Ort besteht aus Kreide-Gestein, das die Baumeister seinerzeit aber nicht verwendeten. Im Jahr 1908 konnten Geologen die Stonehenge-Felsen schließlich ihrem Ursprung zuordnen. Sie stammen von 21 Orten in der Region Mynydd Preseli in Wales.
Mit dem Argument, die steinzeitlichen Baumeister hätten die Felsen sorgfältig nach Farbe und Struktur ausgesucht, widersprachen Archäologen der Gletscher-Theorie. Den Steinen seien unterschiedliche Kräfte zugesprochen worden - deshalb der gigantische Transport-Aufwand.
Spuren eines Gletschers gebe es keine in Stonehenge, hatten Archäologen stets behauptet. Die Wissenschaftler verwiesen stattdessen auf ungewöhnliche Knochenfunde. In der Umgebung von Stonehenge wurden in Steinzeitgräbern zahlreiche menschliche Skelette gefunden, die Missbildungen und Verletzungen aufwiesen. Viele der Toten stammten nicht aus der Region. Die Indizien deuteten darauf hin, dass es sich um ausgezehrte Transportarbeiter handelte.
Doch die Sachlage war nie eindeutig. Im weiteren Umkreis wurden beispielsweise Findlinge entdeckt, also Felsbrocken, die eindeutig von Gletschern transportiert worden waren.
Schon lange vermuteten Geoforscher deshalb, dass sich während der viertletzten Eiszeit vor 400.000 Jahren - sie war besonders kalt - Gletscher über die Region im Süden Englands geschoben hatten. Allerdings war es schwer zu begründen, wie 100 Felsen entlang einer engen Schneise quasi im Bündel mehr als 200 Kilometer weit geschleppt werden konnten.

莱茵春天

上篇阅读的很多词汇其实都在徐老师的强化班上讲过，可惜啊，有的同学词汇量太狭窄了，所以根本就反应不过来，上德福强化班要不然就只有时间做练习，要不然就只剩下时间背单词，完全不能兼顾啊。所以还是请大家先从这次部分考题中检测一下自己的水平吧，然后在考虑上什么班？什么时候报名考德福吧。
下面是阅读第二篇的部分内容，比上面的要简单很多的：

Und so beobachten drei Festangestellte und 20 Stundenten das Berliner Wetter, rund um die Uhr im Schichtdienst. Die Studenten sollen eine kleine Aufwandentschädigung bekommen, doch das Geld ist knapp. Da trifft es sich gut, dass die Freie Universität Berlin seit den 50er Jahren das Gewohnheitsrecht hat, den Hoch- und Tiefdruckgebieten über Mitteleuropa einen Namen zu geben. Diese Namen werden seit sechs Jahren verkauft. Die Einnahmen von knapp 50.000 Euro werden ausschließlich für die studentische Wetterbeobachtung ausgegeben, heißt es. Wer einem Tief seinen Namen geben möchte, muss 199 Euro zahlen, ein Hoch schlägt mit 299 Euro zu Buche. Tiefdruckgebiete sind billiger, weil unattraktiver

莱茵春天

听力第三篇的部分原文：
Sind wir allein im Universum?

Wir könnten die Ausgangsfrage, ob wir allein im Universum sind, eigentlich nur dann mit
absoluter Sicherheit beantworten, wenn wir in der Lage wären, andere Planeten aufzusuchen.
Das ist uns aber noch nicht einmal innerhalb unserer eigenen Galaxie möglich.
Deshalb macht es kaum Sinn, sich über Lebewesen außerhalb der Milchstraße Gedanken zu
machen - die Entfernung zur nächsten Galaxie - Andromeda - beträgt gut 2 Millionen Lichtjahre.
Ein Kontaktsignal, das wir heute auffangen würden, müsste also dort vor 2 Millionen Jahren
abgeschickt worden sein.

这段内容中黑体字的部分包含了听力题第20,21题的答案，考过四月德福的同学你们可以对照一下，看看你们这两个题目都答对了吗？

莱茵春天

网上下载的PDF原文有7页，昨天根据大家对题目的回忆整理了一个文档，600词，应该和德福考题长度相似了，但是因为版权的问题，我就不把原文在网上公开了。下面是根据原文整理的答案。我个人认为这题目确实难度不大，提示词也明显，但是问题是大家是否把答案写完整了？

Lösung:

19. mindestens über die gleiche Technologie wie wir und benutzen sie zur Erkundung des Kosmos.



20. andere Planeten aufsuchen



21. gut 2 Millionen Lichtjahre



22. Die größeren Sterne existieren nicht lange genug, die kleineren Sterne sind so leuchtschwach/ ihre Planeten sich in viel geringerer Entfernung als der Abstand Erde - Sonne aufhalten / die für das Leben notwendige Energie auffangen



23. Die Konzentration von Kohlendioxid



24. die idealen Laboratorien für chemische Prozesse/ flach genug, um eine Auflösung der neu geschaffenen Molekülketten durch zuviel Wasser zu verhindern / tief genug, um die energiereiche Ultraviolettstrahlung von der Sonne zu absorbieren / tief genug, ohne dass die Moleküle durch die UV-Photonen wieder zerstört wurden.



25. eine Erdhälfte würde ständig von der Sonne beschienen und die andere läge in dauernder Dunkelheit und Kälte

希望大家至少把送分的那几个题目都写对啊。