lebenslauf 和motivation英文的OK不？要不要费钱去翻译了？

lolopep · 发表于 2012-3-22 11:57:02

RT，lz大四，想申德语授课条件zu，我现在德语水平才B1，拿德语写这个有点吃力，这个写英文还是德文关系大不大？谢谢各位！！！！

一张白纸 · 发表于 2012-3-22 14:31:59

可以，不用翻。而且，谁知道翻了又是个啥水平

desperatecat · 发表于 2012-3-22 16:29:45

最好跟你其他材料语种相同

小马哥 · 发表于 2012-3-25 23:36:52

简历可以用德语一般学校要求你用表格写简历动机信吗可以用英语吧我用英语的 TUD 让我去参加 DSH考试

lolopep · 发表于 2012-3-26 10:01:15

小马哥发表于 2012-3-25 23:36
简历可以用德语一般学校要求你用表格写简历动机信吗可以用英语吧我用英语的 TUD 让我去参加 DSH ...

哈哈~~恭喜马哥啊~~~~

小马哥 · 发表于 2012-3-26 11:25:22

lolopep 发表于 2012-3-26 10:01
哈哈~~恭喜马哥啊~~~~

去找模板能知道简历模板简历很容易写动机信你还是找个母语的人帮你改下

lolopep · 发表于 2012-3-26 11:43:47

小马哥发表于 2012-3-26 11:25
去找模板能知道简历模板简历很容易写动机信你还是找个母语的人帮你改下 ...

我当时申亚琛他们明确建议用一个叫europass的简历模板，不算表格式，有点列表的感觉，应该差不多吧？只能都用英文了，德语简历我都憋不出来。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册