教授给我写的回信请大家看看我理解的对不对谢谢

jerryfekky · 发表于 2012-1-9 17:27:19

nachdem Sie bereits letztes Jahr das Eignungsgespräch erfolgreich absolviert haben, erhalten Sie von Frau Waibel (Immatrikulationsamt) den Zulassungsbescheid ausnahmsweise per email in den nächsten Tagen.

今天刚收到是不是说明天可以收到zu了？如果理解没错的话谢谢

hitiant · 发表于 2012-1-9 17:44:05

in den nächsten Tagen 未来的几天内，而且这个是相对于nachdem的从句而言的，也就是说你必须先通过这个Eignungsgespräch才能拿到zu

bernd5200 · 发表于 2012-1-9 17:46:13

楼上的说的对。

jerryfekky · 发表于 2012-1-9 18:01:02

回复 2# hitiant
bereits letztes Jahr das Eignungsgespräch erfolgreich absolviert 去年我已经通过了呀

hitiant · 发表于 2012-1-9 18:03:22

回复 4# jerryfekky
那就没问题了。

jerryfekky · 发表于 2012-1-9 18:05:39

回复 5# hitiant

恩谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教授给我写的回信 请大家看看我理解的对不对 谢谢

教授给我写的回信请大家看看我理解的对不对谢谢