弱弱的问几个菜鸟级别的问题，但是真的很着急啊

cindylouid · 发表于 2011-12-14 10:26:22

马上就要去公证了，看了好多帖子，还是要问几个问题，谢谢指教了：
1、申请英语授课的国际课程公证件翻译是英语的还是德语的呢？
2、我大学入取的时候是新闻系但是一天也没有上过就转到其他专业了，入取花名册和成绩单、毕业证等上面的专业不一样，我需要办转专业证明吗？需要公证和翻译吗？是APS时候提交还是申请大学的时候提交呢？
3、APS时候没有雅思成绩，APS之后再考个申请学校时候提交可以吗？
请大家帮帮忙啦，谢谢

Ульяна · 发表于 2011-12-14 11:33:58

回复 1# cindylouid

公证件英语德语都可以，没有统一要求

ismxmjmyk · 发表于 2011-12-15 13:00:57

我也是录取专业没上就转别的专业了....同求答案啊....希望高人来帮帮我们这些新手

cindylouid · 发表于 2011-12-15 14:35:04

回复 2# Ульяна
十分感谢，那请问下有没有说德语或是英语翻译哪国更好这样的说法呢？

jjun.z · 发表于 2011-12-15 17:29:32

翻德语比翻英语贵转专业证明我的是去教务处开的

cindylouid · 发表于 2011-12-16 11:21:56

回复 5# jjun.z

哦，谢谢，你有转专业证明的模板吗？这个需要公证吗？什么时候提交呢？

jjun.z · 发表于 2011-12-16 11:43:56

没模板我去教务处说我要个转专业证明把情况说一下老师就就做了一张给我格式什么的他们应该很清楚公证后跟aps要的其他材料一起寄去审核部了。

Ульяна · 发表于 2011-12-16 12:22:16

回复 4# cindylouid

没有，只要所有证明统一就行，也就是说，要翻成英文，就把所有的证件都弄成英文，不要一会儿英文一会儿德文的就行了

翻译英文比德文便宜一半

cindylouid · 发表于 2011-12-16 13:42:58

回复 8# Ульяна

哦，明白了，谢谢你的回复O(∩_∩)O~

cindylouid · 发表于 2011-12-16 13:44:44

回复 7# jjun.z

哦，明白了，万分感谢呀

		自动登录	找回密码
密码			立即注册