|
|
Bevor wir Sie jedoch als unsere Studentin/unseren Student begrüßen können, sind einige Formalitäten zu erledigen. Folgende Unterlagen müssen Sie für eine Zulassung zum Studium postalisch übersenden (Online-Bewerbungen sind zur Zeit noch nicht möglich):
- Beglaubigte Kopie des Schulabschluss-Zeugnisses einschließlich einer Aufstellung der Einzelnoten (in Originalsprache und deutscher Übersetzung)
- Beglaubigte Unterlagen über das bisherige Studium sowie das Abgangszeugnis der zuletzt besuchten Universität (in Originalsprache und deutscher Übersetzung), sofern dies auf Sie zutrifft
- Lückenloser tabellarischer Lebenslauf
- Staatsangehörigkeitsnachweis (Kopie aus dem Reisepass)
- Verbindliche Erklärung, dass Sie über genügend Mittel, das heißt mindestens 700,00 EUR monatlich, zur Finanzierung des Studiums verfügen (formlos)
- Ein Passfoto
- Nachweise über bereits erworbene Deutschkenntnisse
- zwei internationale Postanwortscheine
- bei Hochschulwechsel: Unbedenklichkeitsbescheinigung
Bitte beachten Sie die Bewerbungstermine! Die Bewerbungstermine sind eine Ausschlussfrist. Das bedeutet, dass Ihre vollständigen Unterlagen bis zum jeweiligen Stichtag bei der Universität Siegen eingegangen sein müssen.
In den Bachelor-Studiengängen bewerben Sie sich für das Wintersemester bis zum 15. Juli und für das Sommersemester bis zum 15. Januar.
In den Master-Studiengängen gibt es unterschiedliche Bewerbungstermine und zum Teil weitere Bewerbungsvoraussetzungen. Bitte informieren Sie sich auf den Internetseiten der jeweiligen Fakultät oder des Studiengangs.
大概的意思我知道了，但是有的地方不是明白的很透彻，还是希望猫哥能正确的翻译一下~
多谢！:-)
还有最上面说的是需要网上注册吗？ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-12-3 00:01:17
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-12-3 10:22:40
楼主