刚收到来自LMU邮件，不是很清楚其中涵义

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 19:54:43

本帖最后由 sunnian622 于 2011-7-22 20:22 编辑

等zu多日，杳无音讯，于是发了封邮件给外办，直接问对方我是否被录取。
对方回复甚为简单
Die Zulassung geht Ihnen in den nächsten 14 Tagen zu.

这是表示哪一种定义啊：
1、14天之内决定我是否被录取
2、我已经被录取，14天内给我发zu

求分析啊~~~

sebasstian · 发表于 2011-7-22 20:04:43

第二种
zugehen <etw. geht jmdm. zu>(被)送,(被)付,(被)传送
第一种的话没必要说……

kittenhead · 发表于 2011-7-22 20:12:24

两周内纸zu到你家

慕倾城 · 发表于 2011-7-22 20:42:04

楼主是Bachelor还是Master？哪个专业哇？

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 20:45:37

回复 4# 慕倾城

Master

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 20:46:40

回复 4# 慕倾城

Master 法学

Karray777 · 发表于 2011-7-22 20:55:26

回复 1# sunnian622

恭喜LZ啦 BA都没有消息下周再说好了
沾沾喜气 ^^

慕倾城 · 发表于 2011-7-22 20:59:58

这样的……恭喜一下楼主~~~

那我就放心了orz......BA等的真痛苦。发了三封邮件只回过一封，还是让我“耐心等”。。。。。

saillxbx · 发表于 2011-7-22 21:52:00

恭喜楼主。沾喜气中。。。

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 21:55:46

回复 8# 慕倾城

估计都快了 7月底 8月初应该都会有结果了。

fxymango · 发表于 2011-7-22 23:23:21

LZ等ZU等了多久呢？
什么时候寄得呢？

fxymango · 发表于 2011-7-22 23:24:39

LZ等ZU等了多久呢？
什么时候寄得呢？

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 23:29:51

回复 12# fxymango

我7月初寄的材料。昨天发的邮件问的，今天收到的。

fxymango · 发表于 2011-7-22 23:37:30

回复 13# sunnian622

LZ能不能好心给我一个他们的外办邮箱地址呢~~~~~

sunnian622 · 发表于 2011-7-22 23:42:04

回复 14# fxymango

我是问的学院的负责人，还真没有外办的邮箱。你最好对应着去找找。

fxymango · 发表于 2011-7-22 23:49:26

回复 15# sunnian622

好的！我知道啦~~你aps多少啊？

sunnian622 · 发表于 2011-7-23 20:16:44

回复 16# fxymango

aps2.2

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

刚收到来自LMU邮件，不是很清楚其中涵义

RE: 刚收到来自LMU邮件，不是很清楚其中涵义