rk1200后面jetzige Anschrift 的问题

哦呆呆 · 发表于 2011-7-18 13:09:11

我从来都是个地址翻译白痴！从来都是~
我是出去交流一年的本科交流生，要签证了啊，特别跪拜求解答!!!
rk1200后面jetzige Anschrift 到底怎么写啊？写英文的可以么？？还是写拼音？具体到几户几单元也要写么？
比如说 “湘潭路99号6号楼2单元101户应该怎么写？？？？？ ” 求助！！！！！

amor_cat · 发表于 2011-7-18 18:16:10

地址用拼音就行
完全用拼音：）

哦呆呆 · 发表于 2011-7-18 19:50:59

回复 2# amor_cat
猫猫大好人！！

炸山猴 · 发表于 2011-10-12 16:09:38

回复 2# amor_cat

到时他就按照这个地址吧签证寄给我吗？我还翻译成了德文的，会不会邮寄不到啊？？
Kang-Jian STR138,Gebaeude CCDI,ShangHai-Xuhui,CN200235,China

amor_cat · 发表于 2011-10-12 16:17:32

回复 amor_cat

到时他就按照这个地址吧签证寄给我吗？我还翻译成了德文的，会不会邮寄不到啊？？
K ...
炸山猴发表于 2011-10-12 16:09

没事，会让你填信封的

如果你用上海地址，那很可能算成上海辖区，上海辖区的RK1200表格最后一页下半部分有写地址的部分，那里写中文即可

炸山猴 · 发表于 2011-10-12 17:41:57

回复 5# amor_cat

好的谢谢猫哥 ~

炸山猴 · 发表于 2011-10-12 17:43:07

回复 5# amor_cat

还有就是卧室语言加留学啊这样也算上海辖区？会比较慢吗？不行我换个地址？云南的？

amor_cat · 发表于 2011-10-12 23:45:10

回复 amor_cat

还有就是卧室语言加留学啊这样也算上海辖区？会比较慢吗？不行我换个地址？云南的？ ...
炸山猴发表于 2011-10-12 17:43

云南可以算成都辖区，也许比上海快点？

如果你就是属于上海辖区的话，那就没辙了，上海就上海吧

炸山猴 · 发表于 2011-10-14 10:27:11

回复 8# amor_cat

额~那如果在RK1200上填写我所在单位北京的地址，外面信封上写我在上海的地址能算作北京辖区的吗？这样会快一点》？最后纠结一次~~~

炸山猴 · 发表于 2011-10-15 13:56:51

回复 5# amor_cat

如果在RK1200上填写我所在单位北京的地址，外面信封上写我在上海的地址能算作北京辖区的吗？这样会快一点》？这样不算作假吧？

amor_cat · 发表于 2011-10-16 02:02:51

回复 amor_cat

额~那如果在RK1200上填写我所在单位北京的地址，外面信封上写我在上海的地址能算作 ...
炸山猴发表于 2011-10-14 10:27

不能

炸山猴 · 发表于 2011-10-23 23:16:23

回复 11# amor_cat

上周一去审核部递签，申请语言加留学。交材料的时候发现语言学校发的邀请书中没有学费收费证明。当时把材料留在2楼请帮忙递签了。整个过程都是DIY的，不知道结果会怎样，语言学校反正是12月6就开学了。其中有几点疑问。一，动机信中写道今年七月大学毕业后就在设计单位工作至今。二，国内正在学A1的课程。争取出去前完成A2。明年在申请学校。三，没有提供关于德语水平的证明。这样递签会有问题吗？感觉不大靠谱啊。不知道衡量的标准是什么？

amor_cat · 发表于 2011-10-24 13:14:23

回复 amor_cat

上周一去审核部递签，申请语言加留学。交材料的时候发现语言学校发的邀请书中没有学 ...
炸山猴发表于 2011-10-23 23:16

看起来倒是没什么
不过你工作单位应该对你留学没意见吧

炸山猴 · 发表于 2011-10-25 21:04:46

回复 13# amor_cat

我们单位是支持留学的，但是我还没通知单位，等签证下来了比较把稳吧。他不会打电话到单位求证吧?我又没写我是哪个部门的哦哦~

amor_cat · 发表于 2011-10-26 08:12:15

回复 amor_cat

我们单位是支持留学的，但是我还没通知单位，等签证下来了比较把稳吧。他不会打电话 ...
炸山猴发表于 2011-10-25 21:04

一般不会

		自动登录	找回密码
密码			立即注册