求助~大学申请材料成绩单问题

Joycelyn89 · 发表于 2011-4-11 22:30:57

本帖最后由 Joycelyn89 于 2011-4-11 22:36 编辑

问下给大学寄申请材料的时候, aps证书什么的都准备好了, 就是大学的成绩单需不需要公证?
我们的成绩单是学校出具的包含翻译件加盖公章的密封信函,说是不能拆, 相当于公证件的效力. 当时aps审核的时候也是直接交这个密封信函就行了, 不用另行公证. 问下给德国学校寄材料的时候是不是也是直接寄这个就行了呢? 有经验的情解答啊~~急~ 谢谢!
附aps的faq:
问：我的成绩单是学校出具的统一格式的密封信封，可以算作公证书吗？

答：通常我们要求学生提供学历证明的翻译公证件，但是有些学校可以提供由学校出具的盖有学校公章的证明。比如，学校将学生的毕业证书，在读证明或者成绩单复印后并翻译，再盖上学校的红章或者钢印，再由学校用专用的信封密封后提交给我们。还有一些学校有专门的格式的证明，我们将此类证明等同于翻译公证件，此件无须公证，但审核后不退还。您可以提供翻译公证件或者学校出具的此类证明信。

autoshaka · 发表于 2011-4-12 10:49:02

路过~建议还是在公证一个吧，花钱买省心。

pomelo · 发表于 2011-4-12 10:58:09

建议公证一个，再加做几份副本，应该申请学校的时候也需要成绩撒。花点钱省事呵呵

pomelo · 发表于 2011-4-12 11:47:08

建议公证一个，再加做几份副本，应该申请学校的时候也需要成绩撒。花点钱省事呵呵

		自动登录	找回密码
密码			立即注册