将蔬菜切成菜丝儿德语怎么说？

ayka · 发表于 2011-3-30 17:35:06

将蔬菜切成菜丝儿德语怎么说？

smiling-queen · 发表于 2011-3-30 19:25:13

直接说schneiden吧...以前看过德语烹饪书，记得不特别清楚了...
其实就那几个词来回用，我的感觉... = =...

蓝城遗迹 · 发表于 2011-3-30 19:45:49

个人愚见，那个可以说成将蔬菜切成条状，就是一条一条的，就是中国人所谓的“丝”，你说丝，估计他们不懂的。

Gemüse in Streifen schneiden

蓝城遗迹 · 发表于 2011-3-30 19:47:54

smiling-queen 姐姐，正解。

ayka · 发表于 2011-3-31 00:33:32

Das ist Streifen

, vieleicht
Danke.....

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

将蔬菜切成菜丝儿 德语怎么说？