关于成绩证明 求解疑！！

mfgz224

Hochschulabschluss absolviert haben und noch kein Abschlusszeugnis mit der erforderlichen Note vorweisen können, reichen Sie ein aktuelles Transcript of Records mit der aktuellen Durchschnittsnote ein und weisen mit einer Bescheinigung des Prüfungsausschusses oder -amtes nach, dass für den erfolgreichen Studienabschluss nur noch Prüfungen ausstehen, die voraussichtlich bis zum Ende des laufenden Semesters stattfinden werden. Dabei muss deutlich werden, dass auch die Gutachten der Abschlussarbeit bis dahin zu erwarten sind.

各位大侠，请教一下，根据这段话理解，除了需要成绩平均分什么的，还需要考试院的什么证明？是在学证明吗？论文这个是怎么回事？