|
先说说自己的基本情况吧:
学校:某211大学,但工业设计不是学校强项(理科生)
平均成绩:GPA 3.0
审核语言:德语(到考试时,有680学时)
考试时间:2011年1月26日
审核成绩:2.1
先从申请与准备说起吧。
大四一开学就着手准备各种材料与翻译公证件,但是因为本人“托功”了得,所以到11月初才基础材料,然后就进入了漫长而煎熬的等待与准备阶段~~
我的材料准备是完全自己弄的,因为实在也没有太多的资料。而且工设学生因为学校不同,开设的课程与则重点也不尽相同,更何况要在准备资料里准备很多自己的作品解说,所以我觉得还是自己总结一套属于自己的工业设计方面材料,比较实用。
我当时准备的材料主要分三方面:课程、作业作品、常规问题
课程方面,同其他帖子一样,数学、政治、英语啥的都不用准备了,主要准备大三与大二的专业课。向我们学校工业设计放在机械院,就会开设很多材料与机械方面的课程,这也是要准备的。而且很重要。在我的审核过程中,这部分就占了很大一部分。课程简介准备后,也要准备一些可以过渡的话题,可以从一个课程过渡到另一个课程,这样也可以比较主动。
作业作品:我当时准备的是作业相对于每一个专业课。就是介绍完专业课,顺着把这门课的作业思路、过程等展示一下。作品的介绍,也要着重讲一下自己的思路与考量的内容,德国人还是很重视这点的。
常规问题:大家百度谷歌都能知道一堆关于签证等方面的常规问题,这个我就不说了:)
除了这些,也要了解一些设计常识,设计人物与公司。
还有最重要的就是自己的作品集!!
开始以为准备一个月就该差不多可以审核了,结果电话咨询,要1月左右,顿时崩溃~~~呵呵,最后终于杯具得在回到家后两天,接到1月26日审核的通知。所以又开始准备一遍~
审核当天:
下午审核,9个人坐等考官一个一个得把人领进小屋子。最后得最后,我终于在下午3点半,被白眉领进了小屋子~!(跟我一起被放到最后考试的是一个同济男生,他被灭绝领走了,不知道我俩谁比较郁闷~~)
首先笔试,里面有很多字典和作图工具啥的。如果你带了些自己需要用的笔啥的,可以和考官说,他会同意你带进去的。我就带了一个很大的笔袋(结果证明就用到一个马克笔)和一本作品集。考官让我进屋,要拿走我的东西,我就解释我需要这些辅助考试,她看了看说可以,但是把作品集拿走看了。于是我就在屋子里开始设计考卷的题目。
十几分钟后,考官回来,我就开始了正式考试。
她首先问了些常规问题,一一回答完毕。然后让我介绍了一下自己专业学习情况与课程。我就说有很多设计专业课,但是学校也会安排很多机械方面的课程。然后她就比较感兴趣得问为什么会安排机械方面的课?你觉得材料、机械方面的课重要不重要。然后接下来就问了我们的金工实习~~我那个汗呀~开始怎么也听不懂她问的是哪门课,就一直问,后来她就给我课程表,呵呵,我就明白了。然后云云~~之后,她问我是否了解一些现代的设计师,我没有听到现代,就说了包豪斯时期的一些,结果她耐心得听完后,纠正我,然后我怎么想迪特拉姆斯,死活想不起来他名字,所以就说不清楚。但也给自己元了个场,告诉她我了解很多著名公司。他让我举例,我就说了些德国的公司,博世、布朗~~然后我就觉得我中套了~她就让我说说布朗的设计。最最幸运的就是我们老师在上课的时候讲过布朗产品与苹果产品的千丝万缕的联系,这真的是救了我的命呀!!呵呵~~然后我就连说带画,跟他说苹果的产品很多形态来自布朗(她无比高兴听到这句~~),然后画了下ipod、imax等的转化过程~~她很满意。
之后不知道哪根筋不对,又返回去问材料方面知识。问了一种金属,但是我真的不知道那是啥,于是就坦白说不知道,她也可以接受。但我说,我可以说说其他材料成型过程,比如木材、铁、塑料啥的。她让我介绍塑料,然后我就介绍塑料的Druckgestaltung,她就说不明白,我想怎么能不明白呢,尽管是我自己造的词~~呵呵,然后以为旁边的土耳其帅哥会给她帮助,可他自始至终都一言不发,所以绝望~~后来我就拿了一张纸,画了压力造型加工的过程。从塑料加热变液态,然后加压,进模具,成型,冷却等过程,并用简单的词语作为解释~~后来,很开心得看到她满意的笑容。最后就问了下刚才笔试的内容,啥设计思路,考虑方面,人机工程等等。
这个过程中,我几次提醒说可以结合作品集解说,可是她都忽略我了~~但是他也还算明白,终于在最后,翻了两眼,说还可以~~(那可是我用很多时间做的作品集,而且还翻译成德语,结果就看了30秒~总比没看强!)虽然白眉这样,但我觉得作品集也是必须要准备的,每个考官的风格都不一样。有的喜欢让你自由发挥,跟着自己的节奏说。而如果遇到像白眉这种比较强势的话,也别太强硬,还是好好回答,表现积极得好。
最后觉得,APS考的的确不是德语,而是专业的学习与资格认证。只要你准备好自己所学的,你的语言可以表达你的意思,语法有些错误是不用担心的(因为我的资料都是自己弄,很多语法错误,但是考官都默默忍受了~~呵呵)。如果有表达不清楚或者不明白的,可以用肢体语言与图画表达,最重要的是交流!
当然过了APS,最重要的就是语言啦!考完APS,我一个月没有看德语,现在生的要死~~目前毕业设计、德语、找学校所有事情堆到一起,还真的是够麻烦的~~呵呵。希望有同路人共同交流一下!谢谢! |
|