ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3491|回复: 18

带中文的德国地图有必要么?

[复制链接]
发表于 2002-7-21 18:44:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
要是带,带什么样的?小册子的还是一张大的那种?
发表于 2002-7-21 20:06:17 | 显示全部楼层
我个人认为没有必要带中文的地图,要带就带德文的吧
发表于 2002-7-21 20:28:25 | 显示全部楼层

回复: 带中文的德国地图有必要么?

最初由 都市孤影 发表
[B]要是带,带什么样的?小册子的还是一张大的那种? [/B]

我两种都带了,虽然很少用
发表于 2002-7-22 00:26:11 | 显示全部楼层

回复: 带中文的德国地图有必要么?

最初由 都市孤影 发表
[B]要是带,带什么样的?小册子的还是一张大的那种? [/B]

没有必要。街道名都是德语的,用中文可能对不上号,问路也难问问。
发表于 2002-7-22 06:01:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2002-7-23 01:46:59 | 显示全部楼层
我建议带,将来可以作导游的时候用
发表于 2002-7-23 18:08:18 | 显示全部楼层
发表于 2002-7-23 18:42:10 | 显示全部楼层

不用了

我带的地图一点用都没有。我要把它卖给德国人
发表于 2002-7-23 19:10:03 | 显示全部楼层
要详细的,你有吗
发表于 2002-7-24 07:23:22 | 显示全部楼层
发表于 2002-7-25 20:30:58 | 显示全部楼层
发表于 2002-7-25 20:42:15 | 显示全部楼层
可以带地图,上面的地名都是中德对照的,看这方便。在德国地图可是很贵啊。至于详细的城市地图可以来了以后在特定时期免费拿到。
发表于 2002-8-14 08:17:16 | 显示全部楼层
发表于 2002-8-20 00:54:40 | 显示全部楼层
带中文的没用.上面全是中文,根本不知道哪儿是哪儿.
有一朋友有一本旅游手册,上面什么都写成中文,竟然写到: 毫浦特帮号夫.(Hauptbahnhof)
天!!!
发表于 2002-8-21 19:55:37 | 显示全部楼层
中文的根没用,难道你看德文地址自己翻译成中文?中文翻译的地名更加不可能准确,还有很多不规范的地名.

中德文混杂,多了一倍的文字,乱七八糟的,根本看不清楚!!

太没用了,我带来了一个小巧的,一次都没用过.
我都用买电脑送的电子地图,只要输入地名就能查到,方便不知道多少万倍.甚至会有公交路线.

车站和很多地方都有特大的在墙上.绝对详细,还有公交路线等等.
德国城市地图很多免费的.虽然不详细,但是足够用了.
发表于 2002-8-21 21:26:07 | 显示全部楼层
德文地图在那里有卖的呀?
发表于 2002-8-21 22:01:36 | 显示全部楼层
没必要.大地图这儿到处可见到,
城市地图国内没有.
无论如何,没必要
发表于 2002-8-25 09:21:46 | 显示全部楼层
最初由 SternPeki 发表
[B]带中文的没用.上面全是中文,根本不知道哪儿是哪儿.
有一朋友有一本旅游手册,上面什么都写成中文,竟然写到: 毫浦特帮号夫.(Hauptbahnhof)
天!!! [/B]


正规出版社出的不会有这样的情况。
发表于 2002-8-25 11:12:25 | 显示全部楼层
可是国内的中文地图就是这样,所以说没用那-.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-24 00:00 , Processed in 0.083136 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表