ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1677|回复: 20

有很多公共课只需要句句话总结一下就可以了

[复制链接]
发表于 2003-5-19 13:22:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
在这方面,斑竹和有经验的前辈们能否给点提示?
比方说马哲,毛概,思想道德修养,法律基础,马政经...之类的
有什么总结性的话吗?
发表于 2003-5-19 14:35:39 | 显示全部楼层
发表于 2003-5-19 16:39:58 | 显示全部楼层
建议还是自己写一两句
一是自己也容易背,二是审核部听到每个学生都是一样的答案.你还能过嘛
发表于 2003-5-19 17:14:53 | 显示全部楼层
举个例子,我准备毛泽东思想概论时就准备讲它的精髓有3点,独立自主,群众路线,实事求是。然后再想好解释这3个的话(怕他们继续问)
 楼主| 发表于 2003-5-19 18:35:05 | 显示全部楼层
内容是很好准备的
但具体翻译还要请教各位大虾阿
axelzwei的那句句话怎么翻译的?
本人只有200学时德语水平
又不能用英语(怕他不给德语等级)
我想,很多朋友都会遇到这个问题吧?
发表于 2003-5-19 18:50:33 | 显示全部楼层
我有本汉德分类词语手册,里面可以查到这3个。
实事求是:Wahrheit in den Tatsachen zu suchen
群众路线:Massenlinie
独立自主:unabhaengig und selbstaendig
至于介绍的话就用那些简单的单词来解释
虽然考这些的几率很小,但是准备了心里总是踏实一点。
祝你好运
 楼主| 发表于 2003-5-19 19:49:22 | 显示全部楼层
e...是啊
我是想,大家把这些公共课的东西贴出来
后面很多需要审核的同学借鉴一下
心里也有底

谢谢axelzwei.
ft!这是什么名字呀?每次都要查一下贴才能拼出来
zwei我认识的说
发表于 2003-5-19 20:24:02 | 显示全部楼层
多谢
正好我也需要
发表于 2003-5-19 21:35:58 | 显示全部楼层
是呀,大家可以借鉴一下
发表于 2003-5-19 22:40:35 | 显示全部楼层
Deng Xiaoping-Theorie hat man durch Reform , Öffnung und Modernsierung
aufgestellt. Diese Theorie sind auch die Richtlinien. Man soll hauptsächlich
studieren, wie man den Sozialismus mit chinesischer Eigentümlichkeit aufbaut.
邓小平理论:
邓小平理论既是改革开放和现代化建设实践的产物,又是改革开放和现代化建设进一步发展的指南。主要学习怎样建设有中国特色的社会主义,改革开放。

Mao Zedong-Ideologie: Es geht vor allem um die Geschichte chinesischer
Revolution. Hauptinhalt: Wahrheit in den Tatsachen, Massenlinie, Städte vom
Lande aus umzingeln und sie dann einnehmen.
毛泽东思想概论主要讲的是中国革命史,毛泽东思想的主要内容是,实事求是,群众路线,农村包围城市,武装夺取政权的革命理论。

Ideologische und moralische Erziehung: Man soll richtige Lebensanschauungen,
erhabenes Ideal und sozialistische Moralanschauungen haben, wissenschaftlichen
Lebensglauben verstärken, gute traditionelle Moral erben und erweitern.
思想道德修养,主要教我们树立正确的人生观,崇高的理想,坚定科学的人生信念,树立社会主义道德观,继承和宏扬优良的传统道德。

Lage und Politik: Es handelt sich um die Beziehungen zwischen verschiedenen,
Ländern und große internationale Angelegenheiten.
形式和政策,主要讲当代个国家之间的关系和一些重大的国际时事。、

Militärtheorie: Es handelt sich um die Theorie der chinesischen Strategen in
der alten Zeit oder um die moderne Militärtheorie.
军事理论:讲解了中国古代一些军事家的军事思想及现代军事理论。

Hochschulphysik: Buch 1, Hauptinhalt: Mechanik, Relativitätstheorie-Mechanik,
Elektromagnetismus. Buch 2, Hauptinhalt: Gasdynamik, Kraftdynamik, mechanische
Schwingung usw.
大学物理,上册内容为力学,狭义相对论力学,电磁学。
下册为气体动理论,势力学基础,机械振动。

Physikalische Experimente: Ich habe diese Experimente wie Mechanik, Elektrizität,
Optik,Wärme usw. gemacht.
物理实验:做了力学,电学,光学,热学等实验。

Sport: 1. Studienjahr: Körpertraining wie z.B. Langstreckenlauf, Kugelstoß,
Weitsprung. 2. Studienjahr: Ich habe die chinesische Kampfkunst/das Wushu
ausgewählt.
大学体育,一年级主要是素质训练,如长跑,铅球,跳远等。二年级我选修了散打,主要学习散大的各种击打技法。
 楼主| 发表于 2003-5-20 12:42:12 | 显示全部楼层
感谢楼上的!
没想到大学体育的也有~
有没有学经济的可以贡献一下马克思政治经济学的呀?
发表于 2003-5-20 17:30:29 | 显示全部楼层
这东西太有用,我也只有200学时,翻译这些好困难的说
 楼主| 发表于 2003-5-20 19:22:33 | 显示全部楼层
是啊
只要清前辈们多指教
发表于 2003-5-20 21:52:53 | 显示全部楼层

莲花妹妹

你什么时候审核啊

是不是经济的啊

选的是双语还是其他呢

多交流
 楼主| 发表于 2003-5-21 07:27:27 | 显示全部楼层
倒!~
什么莲花妹妹?!真不想承认....那就是我。
我也不知道什么时候审,材料寄了还杳无音信
我学sinologie的

对了,我很想知道双语审核的问题,那位大虾能解答一下?
是不是没有托福不申请双语的人不能用纯英语审?否则不会给你德语等级,因而不能凭此申请大学?如果用双语审德语等级是否会比较低?
谢!
发表于 2003-5-21 19:30:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2003-5-22 13:06:28 | 显示全部楼层
呵呵
是的,可能没有审过的人对什么都不放心的心情吧
希望学经济的朋友帖一下马政经
发表于 2003-5-22 19:24:03 | 显示全部楼层

呵呵,

莲花妹妹,你到底是学什么专业的?现在学校里不上课了?这么空?

怎么感觉你天天都在这里发贴,不看书了吗?

真是服了你了............呵呵
 楼主| 发表于 2003-5-22 20:09:25 | 显示全部楼层
我不是莲花妹妹啦~
学校可能很快就开学了
到时候你们就看不见我了
其实也不是很空
我想为审核做点准备,到时候就临危不乱了
帮忙啊super大哥
发表于 2003-5-22 23:16:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2003-5-23 13:45:53 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-14 17:15 , Processed in 0.087693 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表