|
|
发表于 2003-5-19 22:40:35
|
显示全部楼层
Deng Xiaoping-Theorie hat man durch Reform , Öffnung und Modernsierung
aufgestellt. Diese Theorie sind auch die Richtlinien. Man soll hauptsächlich
studieren, wie man den Sozialismus mit chinesischer Eigentümlichkeit aufbaut.
邓小平理论:
邓小平理论既是改革开放和现代化建设实践的产物,又是改革开放和现代化建设进一步发展的指南。主要学习怎样建设有中国特色的社会主义,改革开放。
Mao Zedong-Ideologie: Es geht vor allem um die Geschichte chinesischer
Revolution. Hauptinhalt: Wahrheit in den Tatsachen, Massenlinie, Städte vom
Lande aus umzingeln und sie dann einnehmen.
毛泽东思想概论主要讲的是中国革命史,毛泽东思想的主要内容是,实事求是,群众路线,农村包围城市,武装夺取政权的革命理论。
Ideologische und moralische Erziehung: Man soll richtige Lebensanschauungen,
erhabenes Ideal und sozialistische Moralanschauungen haben, wissenschaftlichen
Lebensglauben verstärken, gute traditionelle Moral erben und erweitern.
思想道德修养,主要教我们树立正确的人生观,崇高的理想,坚定科学的人生信念,树立社会主义道德观,继承和宏扬优良的传统道德。
Lage und Politik: Es handelt sich um die Beziehungen zwischen verschiedenen,
Ländern und große internationale Angelegenheiten.
形式和政策,主要讲当代个国家之间的关系和一些重大的国际时事。、
Militärtheorie: Es handelt sich um die Theorie der chinesischen Strategen in
der alten Zeit oder um die moderne Militärtheorie.
军事理论:讲解了中国古代一些军事家的军事思想及现代军事理论。
Hochschulphysik: Buch 1, Hauptinhalt: Mechanik, Relativitätstheorie-Mechanik,
Elektromagnetismus. Buch 2, Hauptinhalt: Gasdynamik, Kraftdynamik, mechanische
Schwingung usw.
大学物理,上册内容为力学,狭义相对论力学,电磁学。
下册为气体动理论,势力学基础,机械振动。
Physikalische Experimente: Ich habe diese Experimente wie Mechanik, Elektrizität,
Optik,Wärme usw. gemacht.
物理实验:做了力学,电学,光学,热学等实验。
Sport: 1. Studienjahr: Körpertraining wie z.B. Langstreckenlauf, Kugelstoß,
Weitsprung. 2. Studienjahr: Ich habe die chinesische Kampfkunst/das Wushu
ausgewählt.
大学体育,一年级主要是素质训练,如长跑,铅球,跳远等。二年级我选修了散打,主要学习散大的各种击打技法。 |
|