（寻人）4月初，上海，帮德国朋友做个小导游（有偿）

romanllb

先祝大家新年好（来得比较迟，呵呵）！

发这个帖子，是想问一下大家，有没有热心的同学，4月初有几天时间，愿意给一个德国朋友介绍介绍上海的特色，文化，有趣的地方。（有偿哦）

具体没有什么特殊的要求，大概熟悉上海（比如一些地铁/公交交通路线），会讲点德语最好，英语能沟通就OK啦。
这应该也是一个锻炼外语的机会吧（特别是德语）

我目前还在德国学工业设计，是09年冬天过来的。准备今年三月底回国待一个月。
这个德国人是我的舍友，他比较喜欢上海的生活，也很乐于助人，对中国文化感兴趣，也愿意帮助别人学学德语（比如纠正发音阿，语法错误啊之类的，人真的很不错）。

他想和我一起来中国玩玩，体会体会这儿的日常生活而已。

不过我不是上海人，我大概有一周多的时间（10天左右）不在上海。所以想找个同学，在这些天能够带他在上海随便转转（比如小吃阿，古镇阿之类有些文化的地方）。简简单单的就行了，他也没啥旅游目的，觉得中国比较新鲜而已，想交几个中国朋友，呵呵，所以完全随和的。



PS：他是德国不伦瑞克人（所以讲一口标准德语，呵呵），叫Juergen R.V. Otto，职业是作家，爱好广泛，喜欢中文，不过不大会说。
我们估计在上海住在虹口区，大学附近，来回公交也方便些。我这些天正准备订旅馆


关于报酬：
我还完全没概念，因为以前也没有这种经历。不过这个可以再一起商量。我就是觉得拜托你花时间带他在上海转也浪费了你的宝贵时间，所以心里也很感激，应该有付出就有回报。



如果你愿意抽出时间的话，那真的感激不尽，因为这真的帮了我很大的忙，否则我得一直操他的心。。。。因为他不会说中文
你可以用德语或者英语给他写邮件（地址如下），大概介绍一下就OK了，他看到了就马上会回复你的，因为他平时都比较闲。。。。。作家嘛，就这样
randolf.volker@arcor.de
CC到我的邮箱里
llb.cn@hotmail.com

。。。或者也可以直接给我发邮件
llb.cn@hotmail.com 我叫刘立博


写了很长，提前谢谢大家，多多帮忙
如果我能帮上你什么忙，也可以随时给我发邮件，我不是每天上网，但是看到了就会回复你的