|
发表于 2003-5-12 16:44:07
|
显示全部楼层
我觉得没有必要抱什么怀疑的态度,只是要弄清楚德国的LL.M.到底学些什么,你自己又想要学到些什么。你想学到什么我无从得知,但通过下面这两段文字,我们倒是可以了解一下德国的LL.M.是学什么的、学成了又有何用武之地。如果你想要的和下面所描述的有所出入的话,那你可以考虑不学老流氓。
Das Magisterstudium ist ein Aufbaustudium an der Juristischen Fakultät. Es soll den Bewerber mit den Grundzügen der deutschen Rechtsordnung vertraut machen und seine Kenntnisse in einem gewählten Rechtsgebiet wissenschaftlich vertiefen.
Der LL.M.-Abschluß berechtigt nicht zur selbstänidigen Ausübung eines juristischen Berufes in Deutschland. Als Zusatzqualifikation erfreut er sich jedoch hoher Wertschätzung bei internationalen Organisationen sowie bei allen international tätigen Unternehmen und Anwaltskanzleien, die Geschäftsbeziehungen mit Deutschland oder von Deutschland aus unterhalten. |
|