到底要不要双语审核呢

xiaoshasha

我的德语之前学了不少，但是中间荒废了很久，而且学习的时候也没有认真学习德语，现在估计只有初级水平。我准备自我介绍用德语，考试和面谈用英语。但是我把以前上课的800学时证明给公正了。
如果我把德语学时证明也在审核时的材料中一起邮寄出去，那么到时候审核部的考官看到我提交的德语800学时证明，会不会直接用德语跟我审核呢？那真是这样子的话，考虑到我的德语荒废，我还需要提交学时证明吗？这个学时证明审核不提交的话，以后申请大学还可以再用吗？

英语审核需要邮寄什么语言证明吗？需要四六级的复印件吗？需要翻译吗？

马上就要邮寄材料准备审核了，还有一堆问题。。唉。。麻烦前辈了。

科文小子

直接把六级的复印件递交就行，四级无所谓

cailinzi

呵呵，咱俩情况很相似，我也有800学时德语证明，但我是两年前学的，中间一直没看，所以现在忘得差不多了。不过我不准备用双语，我只用英语审。

ahnheichy

无所谓的，你都可以临时选择语言。考官在进入格子间叫你的时候还会再问你一次是用什么语言（非正式），我的印象里，我的考官是不知道我提交的德语语言证明的。因为我选择用英语审核，只有在面试之中说了一句德语，考官还很惊讶地说 sie konnen deutsch sprechen。

文件都只要复印件，亲自递交材料的话原件都会当场退回。

英语的那个什么证明，有没有无所谓，我当时四级成绩还没下来，就填的大学英语水平。没有地方用到这个东西。