我的名字用英文该怎么写？

lvhang8 · 发表于 2003-4-22 12:46:42

我姓吕
英文这个字怎么写呢？
要和护照一个样。
谢谢

bingzhang · 发表于 2003-4-22 15:28:50

呵呵，这个问题经典。
我也认识一个姓吕的，为了出国改姓了lu！
你现在拿护照没？如果拿了，就按照护照上的拼音填写以后所有的标格，如果还没有，改个姓恐怕是最直接的方法。

tk-trak · 发表于 2003-4-22 17:20:26

完蛋，我aps，所有公证上面都写的是Lü ，护照还没领，怎么办？？大学申请表上说要genau wie im Pass angeben ……

caienbei · 发表于 2003-4-22 18:37:55

就写LU

frankword · 发表于 2003-4-22 18:50:34

出了国后,所有的签名和表格填写全部要与护照吻合就可以.

最好拿到护照后再看看.如果有问题就一定要解决.我记得好像护照名字是可以打出ü的.

还是拿到护照后,如果真的是lu,立即和审核部或者使馆联系解决.
征求他们的意见和解决办法.
如果护照和申请材料姓名不符,不排除你用别人材料申请的可能.也无法证明你是所有材料真实持有者.

德国人办事认真,将来会遇到更多的麻烦.

lvhang8 · 发表于 2003-4-23 15:47:40

我的daf考试上写的是lv
不过考得挺惨，估计用不上这个成绩了。
有没有和我一个姓，并拿到护照的。
谢谢楼上的同学！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

我的名字用英文该怎么写？

惨了！