ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1196|回复: 8

有哪位达人知道动机书的大体格式是什么样的?

[复制链接]
发表于 2010-8-13 18:15:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT,有哪位同学知道动机书的格式是啥样的,是不是有很多要注意的地方?比如怎样标点,怎样空格,等等。
貌似听德国外教说,如果格式不好的话,签证时是根本不理会这种动机书的
但是固执的外教却又不肯说应该到底是怎样的格式
急啊!!!
多谢各位童鞋了!!!
发表于 2010-8-13 19:53:26 | 显示全部楼层

同问动机信的问题

我也在为动机信发愁啊

同问

谁有模板可以参考一下呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-13 19:59:30 | 显示全部楼层
Titel,称呼,问候语,中间内容,结尾,署名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-14 00:03:06 | 显示全部楼层
完了,我貌似只有title和中间内容,很要紧么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-14 09:43:56 | 显示全部楼层
[QUOTE=Molly Lee;2775819]完了,我貌似只有title和中间内容,很要紧么?[/QUOTE]

http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=234332
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-14 20:48:56 | 显示全部楼层
不是,猫哥,貌似是他们对怎样空格有很严格的要求,我听外教说是啥 ,逗号后面空一格,分号后面空两格,但是问他具体杂样子的,外教又不说,他只是说要是这种问题存在的话,签证的时候是根本不看你的动机书的。然后我就郁闷了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-14 23:53:21 | 显示全部楼层
[QUOTE=styles;2776238]不是,猫哥,貌似是他们对怎样空格有很严格的要求,我听外教说是啥 ,逗号后面空一格,分号后面空两格,但是问他具体杂样子的,外教又不说,他只是说要是这种问题存在的话,签证的时候是根本不看你的动机书的。然后我就郁闷了。。。[/QUOTE]

word排版里边,德语拼写检查会有这些的
比如我们翻译的那些,这些都会作为最后排错的一个基本条件
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 00:05:32 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2775915]http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=234332[/QUOTE]

猫哥,我看了下这里的文章,有些有称谓啊结尾啊这些,有些没有。因为我星期四找你们翻译的动机信,麻烦帮我打印出来放在我寄来的材料里,星期一可以通过你们递签。现在的问题是,我不知道有没有必要再加入那些格式的东西(称谓,问候,结尾等),而且你们应该是要到周一才上班吧,到时候万一要改的话,还来得及么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 09:29:20 | 显示全部楼层
[QUOTE=Molly Lee;2776345]猫哥,我看了下这里的文章,有些有称谓啊结尾啊这些,有些没有。因为我星期四找你们翻译的动机信,麻烦帮我打印出来放在我寄来的材料里,星期一可以通过你们递签。现在的问题是,我不知道有没有必要再加入那些格式的东西(称谓,问候,结尾等),而且你们应该是要到周一才上班吧,到时候万一要改的话,还来得及么?[/QUOTE]

那个无所谓的,又或者没有并不重要
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-30 05:56 , Processed in 0.068984 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表