【公证】求指导，关于翻译件盖章问题

顾小满 · 发表于 2010-7-8 20:17:43

各位前辈，小妹这厢有礼了！我目前在准备APS材料，但是关于各材料上的公章问题还是有些疑惑，求指导：

   需要提供翻译公证件的材料应该有四种，1、高中毕业证书  2. 大学录取花名册 3. 大学在读证明  4. 大学成绩单。

   那么我究竟是需要自行把原件翻译好，拿着原件和翻译件找学校全部盖章，还是说我只需开出材料，把原件拿到公证处翻译，翻译件上只有公证处的章就可以？

   以及一个额外问题：高中毕业证是一定要在毕业省市公证么？

   急求指导！抱拳谢过啦！

cy8787cy · 发表于 2010-7-9 22:13:33

我去公证处问他们的时候他们说不能你自己翻译一定要公证处给翻译的才行。因为自己翻译的他们不知道内容是否属实了。。。。

majahui · 发表于 2010-7-10 09:45:29

像在读证明和成绩单学校是给翻译好的哦，到公证处还要在翻译么？
我也想知道高中毕业证是不是一定要在毕业省市公证么？
希望高人解答~谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册