ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 982|回复: 7

各位达人们,来帮个小忙看下类

[复制链接]
发表于 2010-5-2 23:04:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
我申请Master的材料已经寄到了杜伊斯堡艾森大学,他们回邮件我说收到材料了,但是:

“Die dem Antrag beigefügten Unterlagen sind nicht vollst
发表于 2010-5-3 12:07:09 | 显示全部楼层
你问问他们就好啊
也许他们看你材料不理解那个是高中的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-4 16:32:38 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2722631]你问问他们就好啊
也许他们看你材料不理解那个是高中的[/QUOTE]

跟他们说明了,等待回复,看他们怎么说:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-11 19:58:16 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2722631]你问问他们就好啊
也许他们看你材料不理解那个是高中的[/QUOTE]

他们回复了
“[SIZE="5"]I just checked your application and I can tell you that the grades of the last years in senior high school are not included.Please send them as soon as possible. For the bachelor degree I will wait until you receive it.[/SIZE]”

我还是不明白“the grades of the last years in senior high school” 是什么??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-12 22:20:30 | 显示全部楼层
[QUOTE=dieschokolade;2726230]他们回复了
“[SIZE="5"]I just checked your application and I can tell you that the grades of the last years in senior high school are not included.Please send them as soon as possible. For the bachelor degree I will wait until you receive it.[/SIZE]”

我还是不明白“the grades of the last years in senior high school” 是什么??[/QUOTE]

你有没有寄高中毕业会考成绩翻译公证件?有挺多学校要求这个的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-13 00:14:46 | 显示全部楼层
看字面是高三成绩吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-13 00:46:21 | 显示全部楼层
应该是毕业会考成绩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-13 13:25:27 | 显示全部楼层
[QUOTE=xionglu001;2726866]你有没有寄高中毕业会考成绩翻译公证件?有挺多学校要求这个的[/QUOTE]

我还就是没寄这个。。我一直以为会考的不重要,不是每个学校都要,看来现在得回去再办一次这个东西的公证了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-28 07:39 , Processed in 0.077508 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表