肯定回答和否定回答---关于ja, nein和 doch的用法：

zzhouhaiy

肯定回答和否定回答---关于ja, nein和 doch的用法：


    1．当对方直接提出要求回答“是”与“不是”的问题时，如果回答是肯定的，就用“ja”开头，如果回答是否定的，就用“nein”开头。例如：

Ist er dein Vater?                                    他是你父亲吗？              

Ja, er ist mein Vater.                                是的，他就是我的父亲。

Nein, er ist nicht mein Vater sondern mein Lehrer.    不，他不是我父亲而是我的老师。

Arbeitet deine Mutter in einem Kaufhaus?              你母亲在商场工作吗？

Ja, sie arbeitet in einem Kaufhaus.                   是的，她在商场工作

Nein, sie ist Lehrerin und arbeitet in einer Schule. 不，她是教师，在学校工作。


2．当对方用否定语气提出要求回答“是”与“不是”的问题时，如果回答是肯定的就用“doch ”开头，如果回答是否定的仍用“nein”开头。例如：

Ist er nicht dein Vater?                              他不是你父亲吗？                           

Doch, er ist mein Vater.                              不，他正是我父亲。

Nein, er ist nicht mein Vater sondern mein Lehrer.   对，他不是我父亲而是我的老师。

Arbeitet deine Mutter nicht in einem Kaufhaus?        你母亲不在商场工作吗？

Doch, sie arbeitet in einem Kaufhaus.                 不，她就在商场工作。

Nein, Sie ist Lehrerin und arbeitet in einer Schule. 对，她是老师，在学校工作。

Lernen Sie nicht Englisch?                            您不学英语吗？

Nein, ich lerne Deutsch.                              是的，我学的是德语。

Doch, ich lerne auch Englisch.                        不，我也学英语。

风起千千遍

懂了