给您添麻烦了怎么说？

伊港NoNo · 发表于 2010-2-5 16:29:44

rt
写邮件的时候向加强客气的语气，能不能有高人给个指点，十分感谢

jobsen · 发表于 2010-2-5 18:05:58

太有难度了～

iFrei · 发表于 2010-2-5 18:35:29

Entschuldigen Sie die vielen Fragen, weil es ist alles ganz neu fuer mich.
这是我印象中某个德福模拟题里的句子。。

zzhouhaiy · 发表于 2010-2-8 17:44:37

很简单，“需要”用既无动词，“帮助”用名词就行了

给您添麻烦了=Entschuldigung, darf ich Sie bischen stoeren?

zzhouhaiy · 发表于 2010-2-8 17:48:45

“Mit besten Gruessen erwarte ich Ihre Antwort.”我期盼着您的回信，顺致最好的祝福。

bubuayu · 发表于 2010-2-8 19:54:42

Entschuldigung, dass ich Ihnen Umst

伊港NoNo · 发表于 2010-2-8 21:25:16

[QUOTE=iFrei;2692092]Entschuldigen Sie die vielen Fragen, weil es ist alles ganz neu fuer mich.
这是我印象中某个德福模拟题里的句子。。[/QUOTE]
对的对的，我想起来了，是Marlon的模板嘛~~哈哈，谢谢~

伊港NoNo · 发表于 2010-2-8 21:26:34

很感谢大家的回答啊~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

给您添麻烦了怎么说？

浏览过的版块