关于奖学金和排名证明的事情

renxuan0742

请教各位，申请大学的材料里面，比如说Application Form 或PS中自己提到三年都获校专业奖学金，那我需要把奖学金的证明拿去翻译公正吗？
排名证明呢，我们学校就只有专业排名，没有整个院的排名，证明上只有中文，而且只能敲学院的章。这个也需要翻译公证嘛？

想了解一下大家以前是怎么做的，谢了。