求教大家：申请学校，教授为啥一直纠结我的ECTS？

llmcat

我想申请慕尼黑Hochschule的一个master专业，我把APS审核证书交上去了，高中、大学的那堆公证件也都交了，教授却回邮件说我缺少我大学成绩相应的ECTS的证明:confused:


原话如下：
Bitte erkundigen Sie sich bei der Universit

sucki

人家急切需要你提供大学已修满180学分的证明，同时再提供成绩单。

你提供的成绩单上有没有列出总学分一项？应该有的吧？

llmcat

俺们学校成绩单上没有总学分，如果非要算的话，可以一个一个加起来吧。。而且欧洲学分和中国学分也不是等级别的呀，我怎么换算给他？

我认识的人里，没有一个人申请时被要求提供相应ECTS的呀，这奇怪的事儿咋就被我碰上了 =。=


我现在都不知道怎么回复教授了   

农大疯子

我觉得最根本的问题是 这个教授认为你的高考分数是大学成绩，所以才说“Mit dem Punktwert XXX（还是我高考分） k

llmcat

我也觉得他是误解了，才跟他解释了这是Hochschulaufnahmeprüfung的成绩，但他回信还是在强调我这个分数，我就奇怪了，会不会这分数跟他们的ECTS有点关系啊？


还有咱们APS的那个分数，不是应该相当于换算完ECTS之后给出的成绩么，就是他想知道的“ob Sie eine Note besser als 2,5 haben”  

我是这么理解的，不知道对么？o(╯□╰)o

Reuental

APS成绩是不能说明你大学所有学过课的成绩的，你有没有寄你整个大学期间的成绩单，包括所有的课程及所得到的成绩，也就是所谓Transkripte

sucki

如果成绩单是没有总学分，你最好自己单独写出来，告诉他们，这就是你本科拿到的credits，他们还是认我们的学分的，是多少就是多少。总学分通常都是有的吧，这个我也不知道，反正我成绩单上就有的，而且我觉得奇怪的是为什么你们学校会把高考成绩放本科成绩单上，完全不相干的啊。。。

然后再把完整的成绩单附上，如ls所说，APS一般都是毕业前做的，不完整。人家要看满180credits的版本。。。

llmcat

我是毕业之后才审核的。

我们学校就是奇怪啊，不但高考成绩和大学成绩写一起，所有实习和最后的毕业论文在那张总成绩单上都没有学分，实习只写了个时间，论文只注明了优良或者合格。。。因此直接影响到我的APS审核分。。:tongku:

如果只看我现在成绩单上注明了的学分，总共加起来才166。要是论文和实习的学分都算上的话，就是200多了好像。


好歹也算中上等的大学吧。。。这成绩单开得。。还是手写的。。越想越郁闷:beida:



我是不是应该回学校找负责人重新开一份成绩单呀。:confused:

这位教授的意思就是要看我大学总成绩（虽然他误会成高考成绩了）和学分，然后他自己来帮我换算是否到2,5了吧？:confused:

Reuental

[QUOTE=llmcat;2671037]我是毕业之后才审核的。

我们学校就是奇怪啊，不但高考成绩和大学成绩写一起，所有实习和最后的毕业论文在那张总成绩单上都没有学分，实习只写了个时间，论文只注明了优良或者合格。。。因此直接影响到我的APS审核分。。:tongku:

如果只看我现在成绩单上注明了的学分，总共加起来才166。要是论文和实习的学分都算上的话，就是200多了好像。


好歹也算中上等的大学吧。。。这成绩单开得。。还是手写的。。越想越郁闷:beida:



我是不是应该回学校找负责人重新开一份成绩单呀。:confused:

这位教授的意思就是要看我大学总成绩（虽然他误会成高考成绩了）和学分，然后他自己来帮我换算是否到2,5了吧？:confused:[/QUOTE]


只是个人的想法，你最好回学校中心开一份，我不敢相信现在还有手写的成绩单，或者自己到档案处重新打一份。至于教授会不会换算，这我们都不知道，但有些你们这个学科的关键课程我想他肯定会是特别留意的

llmcat

我再发邮件给他问问看，是不是他想知道我们多少分算通过，他好知道我的成绩转换成欧洲学分是多少，再加上我那上面也没注明实习和论文的学分。。。不知道是不是这些原因，再问问看吧。好麻烦诶~~