关于翻译的问题

xccui · 发表于 2009-10-26 16:19:50

:confused:我的大学成绩单，毕业证，学位证等等是自己翻译的，请问诸位，如果有什么地方翻译的不规范的话，会有什么后果？

duanyuhaojie · 发表于 2009-10-28 07:24:27

你是英语的还是德语的，我可以给你我的样本，做参考，最好正确，我的邮箱：duanyuhaojie@126.com

bigpig777 · 发表于 2009-10-29 06:00:44

最好正确！有模板可以参考 LS好人

无心之失 · 发表于 2009-11-6 13:03:06

我的也全是自己翻译的~德语的~特别是章的地方不会弄~
我邮箱zlwtc2006@126.com

飞天猫 · 发表于 2009-11-8 21:54:06

你有英语的样本么····

sissy_ss · 发表于 2009-11-8 23:01:03

求英语模板。。。哪位好人有啊?sissy11_16@163.com
vielen Dank~~

laowai · 发表于 2009-11-9 06:52:44

我是德国人，可以帮你正确的话就告诉我吧

筱山的猫 · 发表于 2009-11-26 01:07:54

如果去同济翻译加公证，只做成绩单5份要多少钱啊？同济做翻译公证一起弄吗？

梦梦圈 · 发表于 2009-12-5 22:32:56

[QUOTE=laowai;2664333]我是德国人，可以帮你正确的话就告诉我吧[/QUOTE]

真的假的啊？哈哈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册