|
今年3月份的时候,被学校推荐参加去德国的师资培训,就填了一份申请表。
申请表发出去之后,一点消息都没有,以为没有通过,就算了。准备参加今年的教育硕士考试,考试时间是10.31--11.2。一个暑假都在忙教育硕士的东西。
结果前几天,我晕,收到了信,通知我可以去德国,11月1号开始。这可怎么办?
基本上我的想法是,如果可以推迟两天去那最好了,两全其美,如果不能推迟的话,还是去德国吧,反正教硕的考试年年都有,不是每年都有机会出去。
德国的来信上说,如果有问题,可以和那里的负责人联系。大家帮帮我吧,我该怎么跟他说呢?
“因为我今年有一个重要的考试,所以赴德日期要推迟两天。”这样说行吗?那边会不会有啥想法?
还有,我德语一般,来信里有一段“Wichtig”没看懂,帮我看看吧。。。。谢了
Wichtig: Sollte der An- bzw. Abreisetermin aus flugtechnischen Gruenden nicht zum oben angegebenen fortbildungskurstermin moeglich sein, bitten wir um sofortige Kontaktaufnahme mit dem Kursveranstalter, um zu klaeren, ob Unterkunft und Verpflegung zu diesem Termin moeglich sind.
有点贪心。。呵呵,最好是两全其美啦,只差2天。。。
德国的来信里把课程安排也寄过来了,11月1号是星期天,估计没什么事情,正式的课是从2号,也就是星期一开始。如果我考完试立刻过去,有两天的课上不起来了。
前辈们,给点建议,多谢了!
上课的地点是在杜塞尔多夫,我从南京过去的话,最快要多长时间呢? |
|