自己翻译

281433590

各位前辈大家好，我想把材料自己翻译，然后去公证处卡戳不就行了吗？可是我去哪找翻译啊

zhaoxu0223

去公证处翻译吧 有的东西有他们的格式 而且并不贵，不过像成绩单这种东西 你可以自己弄

Schaf87

你不是说要自己翻译吗？那就自己翻北~~呵呵

cxz825

公证处都有翻译机构。奉劝不要自己翻译~~有些大学不承认自己翻译的东西~~

Miffy-爱

你如果德语好，建议自己翻译，公证处有的翻译机构翻译出来照样有错，所以即使他们翻译了你也要仔细检查才是。总的来说，我是自己翻译的哈，不相信其它的翻译机构，ＡＢＣＤＶ上几乎都有模板的。

Schaf87

顶ls，自己德语可以的话，自己翻译是正道。
我同学在公证处翻的，结果成绩单上的东西都是些什么玩艺啊~~~~
如果有些大学不允许自己翻，这样子，lz，拿着翻译好的去翻译公司去盖章，一份文件不论份数一般是30块，也比外面翻译便宜。我就是这么干的。盖章之后，拿着这样的翻译件区公证就可以了

水是睡着的冰

[QUOTE=Schaf87;2623513]顶ls，自己德语可以的话，自己翻译是正道。
我同学在公证处翻的，结果成绩单上的东西都是些什么玩艺啊~~~~
如果有些大学不允许自己翻，这样子，lz，拿着翻译好的去翻译公司去盖章，一份文件不论份数一般是30块，也比外面翻译便宜。我就是这么干的。盖章之后，拿着这样的翻译件区公证就可以了[/QUOTE]
真的可以自己翻译吗？公证处会同意吗？他们不是就是要赚那个钱吗？

Schaf87

[QUOTE=水是睡着的冰;2630526]真的可以自己翻译吗？公证处会同意吗？他们不是就是要赚那个钱吗？[/QUOTE]

各个公证处要求不一样的。