哪位朋友能帮忙看一下外办的回信。。。

陶楚凌 · 发表于 2009-8-13 17:38:23

Sehr geehrter Bewerber,

ein offizielles Schreiben haben Sie noch nicht erhalten, da die Ergebnisse bzw. Entscheidungen vom Hochschulpr

xiao bai tu · 发表于 2009-8-13 18:08:52

额，kein 。。。sondern：不是。。。而是。。。的意思吧
就是说：我可以提前通知您，您可能将会收到Absage而不是Zulassungsbescheid（对不起啊，实话实翻）
他的意思是审核还要些时间，但是事先可以告诉你希望是不很大
但没拒绝就还有希望，加油

Reuental · 发表于 2009-8-13 18:10:29

貌似你被提前告知，你没有能够拿到Zulassung而是被拒了

leonsunny · 发表于 2009-8-13 18:11:52

已经被拒了

Reuental · 发表于 2009-8-13 18:12:32

[QUOTE=xiao bai tu;2614231]额，kein 。。。sondern：不是。。。而是。。。的意思吧
就是说：我可以提前通知您，您可能将会收到Absage而不是Zulassungsbescheid（对不起啊，实话实翻）
他的意思是审核还要些时间，但是事先可以告诉你希望是不很大
但没拒绝就还有希望，加油[/QUOTE]

你的语气似乎婉转了一点，应该是已经被拒了，直说了，还请LZ谅解

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-13 18:14:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

陶楚凌 · 发表于 2009-8-13 18:24:08

么事。谢谢大家了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

冲啊2009欲哭无该用户已被删除	发表于 2009-8-13 18:14:31 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
冲啊2009欲哭无该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

哪位朋友能帮忙看一下外办的回信。。。

浏览过的版块