大学成绩不是百分的，而是优良中差怎么办？

宝宝nana · 发表于 2009-7-30 19:46:36

今天去打成绩单，学校是统一规格的，我的成绩单大部分成绩都显示为”优良中差“，怎么办？是不是需要再开一份等级换算成分数的证明，然后公正？这样行么？

谢谢！！

yzliw · 发表于 2009-7-31 08:38:45

[QUOTE=宝宝nana;2601882]今天去打成绩单，学校是统一规格的，我的成绩单大部分成绩都显示为”优良中差“，怎么办？是不是需要再开一份等级换算成分数的证明，然后公正？这样行么？

谢谢！！[/QUOTE]

不大清楚，我当时有几门也是等级的，不过不是专业课，公证处翻译的时候换算成分数的了，期待更好的答案回答你的这个问题！

Lateino · 发表于 2009-7-31 15:46:42

不用换，直接翻，我当时就是。
德国本来就是用等级的呀，像Sehr gut, gut，就等同于我们的优良。
APS会自行给你换算的。

宝宝nana · 发表于 2009-7-31 20:00:13

我们的优是95，那我送到公证处翻译翻成90，我就惨了！！！！！！
大部分都是，怎么办？？？

Schaf87 · 发表于 2009-7-31 20:51:47

可以这样子，你自己在成绩单最后加个注
就写：
注：优良中差等同于95，85，。。。具体我不知道等同于多少。你自己看学校规定

Schaf87 · 发表于 2009-7-31 20:52:53

对了，如果成绩单必须是学校那边给你开而不能自己弄的话，那你就加个说明吧。说明再让学校给盖章。然后一块公证。

宝宝nana · 发表于 2009-7-31 21:35:39

我也是这么想的，谢谢您，前辈~~~~~~~~

Schaf87 · 发表于 2009-7-31 21:41:44

[QUOTE=宝宝nana;2602862]我也是这么想的，谢谢您，前辈~~~~~~~~[/QUOTE]

我已然成前辈了？？:tongku:

宝宝nana · 发表于 2009-7-31 22:13:19

因为您懂得多呀！！！！

Schaf87 · 发表于 2009-7-31 22:27:22

[QUOTE=宝宝nana;2602910]因为您懂得多呀！！！！[/QUOTE]

hehe，等明年这个时候该你给别人回答问题了~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

大学成绩不是百分的，而是优良中差怎么办？

浏览过的版块