急~ 关于公证的翻译问题~

houjinning · 发表于 2009-7-8 20:00:27

[COLOR="DarkOrchid"][/COLOR]这两天就要翻译公证了，本来准备自己翻译，可是看来公证处不太同意自己翻译，我和男朋友是一个学校一个专业的，我们想在公证处花钱翻译一份，另外一份我们就把号码，名字一改就好了，这样是不是应该可以啊~~

先谢过~~:hua:

dsdfv · 发表于 2009-7-8 21:39:50

明显不行

jier · 发表于 2009-7-9 11:07:20

你自己翻译的就算内容一样公证处也不会认的，这点钱省的有点没有必要。

houjinning · 发表于 2009-7-9 13:47:13

我们去公正处问了，那人说可以自己翻译，但是要保证正确，这样的话应该可以吧？

lockshy · 发表于 2009-7-10 10:57:20

这要看公证员的态度有的好说话的公证员是同意自己翻译的前提是你确保准确度

hejin02 · 发表于 2009-7-13 20:54:31

公证处翻译需要多少钱呢？

houjinning · 发表于 2009-7-15 15:51:22

[QUOTE=hejin02;2589209]公证处翻译需要多少钱呢？[/QUOTE]

我们哈尔滨的价钱是这样的：翻译方面，大学毕业证、学位证、高考成绩各60，大学成绩单150，高中毕业证100，公证词每份60，一共730.
公证费是每份200，可以跟公证员商量下给一些优惠，我们的是多给我加证一份。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

急~ 关于公证的翻译问题~

浏览过的版块