|
|
第一次发帖……因为从这里受益过，所以虽然没什么经验，却还是想贡献点经历，聊作参考。欢迎拍砖。
先说下，我考的是今年5月29日FH FULDA的，和6月19日HS AACHEN的。都没有考到3，但总分都在当次考试中比较高，自己觉得作为没有特殊追求的人而言还比较满意。特别是我只老实[B]复习了半个月，且两次听力都考得很轻松[/B]，可以说还是找到了一点方法。
我本人在国内的时候学习过德语，大概1000学时吧，但是马马虎虎，基本上是混的。之后来德国几个月，基本上也是宅女型，没有下功夫讲过德语。只是夏季学期开始以来颇觉无聊，闲来无事，就动了考DSH的心思。我没有任何学校的ZU，所以可供选择的机会相对来说很少，而且只能参加谣传中很残酷的外考。
在找机会的过程中绕了许多弯路，貌似还是在学桥看到帖子，提供了这么个网站，搜罗全德的考试时间和模拟题。http://www.dsh-termin.de/universitaeten.php
不过现在该站不能使用，不知为何。
当时是四月初，我选中了今年5月29日HOCHSCHULE FULDA的考试，因为我本人在黑森，这样可使省车费。
凑巧的是，4月底到五月初我阴错阳差的安排了3次旅行，所以直到大约5月10日才真正安下心来看书。在这之前我买到了著名的大红书，也就是[B]DIETRICH我编的练习题[/B]，还买了另一本著名的大蓝书，也就是[B]lodewick编的练习题[/B]，都是FABOUDA出版的。我都是直接在网上找出版社订购，贵昂。。
5月11日起，我就每天闭关修炼了 ~
我给自己订的大致进度是一天两套题，不含作文。刚开始的时候，觉得最顺手的是语法，貌似就是那几个结构翻来倒去。阅读上手也还算快，我相信这个中国人是应付惯了的。但是对于听力就非常之恐惧了，每天到了做听力的时候就百般推却，视为畏途。
但是既然选择考DSH，虽然不是必须通过，纯粹是自己找事儿，我觉得也应该尽力了，否则也对不起高昂的报名费哇。于是我硬着头皮听，有时候实在忍不住了也会回放。听着听着，渐渐的有些文章能够听得个八九不离十了。
经过一段时间的听力练习，我觉得最关键的有两点：
1 习惯文章类型，都是一个模子刻的几乎。条分缕析很清楚的科学说明文。其实说白了，阅读的大多数例文也是如此。所以在[B]做阅读这个中国人的强项时，也应该着意于文章常用的结构和词汇，并将之实践于听力。[/B]
2 习惯出题方式。有时候刚听到一个[B]复杂词汇[/B]，人会很紧张。事实上完全没有必要。凡是真正很专业的词汇，一定不会是答案部分的词汇。它要么不出现，要么会出现在题干中间。你在听到它的时候，只要大概对音节有个印象就够了。另外，[B]DSH考试的提问是非常规律的[/B]，应该多多揣摩你手上样题的题型。这些在各个练习书上都有指导。你要做的，只是在练习的时候，切实的意识到这种规律。
在掌握了以上两个关键点以后，第一遍听力的时候，尽量记录文章的结构，和所有你能记录下来的东西。这是非常关键的一步。做多了会发现，文章结构性的词你不需要太具体写下来，因为他们一大半会出现在题干中。而内容性的东西，我买的练习书上建议非常好：[B]不要去记那些表示程度的词，多记名词和动词。还有，一个复杂词句后面用来解释它的句子十有八九会是答题内容[/B]。
听完第一遍有时间看题。我一般是把题目简略的抄在刚才作记录的纸上，基本上题目是顺着文章出的，所以第一题后面就是第一题的大致答案，第二题三题也是如此，这就很清楚的[B]把记录和题目关联起来[/B]。第二遍再听，就直接根据题目的提示，补充完善第一遍的记录。
做多了听力，在记录时每个人自然而然会有一套自己的简写方式，这个不需要刻意跟着别人走，因为只要自己习惯就好。比如我凡是遇到UNG词尾，就是一条横线。还有就是每个文章都有自己反复出现的词，第一遍听完后，给这些词创造一个临时简称，再记录时省时不少。
在做完DIETRICH的书后，我的听力虽然还是经常有错，但基本上就没有畏惧了。等到把LODEWICK做完，发现由于听力只要听到了就能得分，竟然经常比阅读理解的答案还准确。
真正去考DSH时，简直被吓了一跳，考场上的老师念文章慢的要命。我几乎把整个文章都书写下来了。结果非常惨烈的是，这样一来答题时筛选答案费时太多，最后一题居然没做完！这也算个小小的遗憾吧。
至于阅读和语法，我就是按部就班的做吧，这个真是没胆子班门弄斧，实在中国人擅长这个的多了去了，基本没谁觉得有问题。
至于写作，我直到考试前才认真看过几个题目。但没有样文，也就没仔细研究。可以说考场上写出了我第一篇作文！这个诸君如果有上语言版的话应该可以弥补，我完全是自力更生啦。
两个星期做完两本书，我觉得还是颇为壮观的！小有成就感啊。这个时候离考试也只有几天了，我就从那个网页下载了所有的学校提供的模拟题。我放慢了进度，有时候做两套，有时候只一套，主要是进一步揣摩真题的感觉，并不再是集训式的暴风骤雨。
下面讲考场经历。
这次FULDA的考试阅读似乎很有点难，反正我做的稀里糊涂。特别因为一上来就是考阅读，心情是最紧张的时候。这种情况下时间过得特别快，很多题目来不及细想。所以我的建议是，平时复习对阅读不能轻敌了，一定要算好时间，不要拖沓。否则考场上会始料未及。结果成绩下来我的阅读是不及格，200分得了119！我是中国人哇！
有的学校阅读和语法卷子一起发，可以自己调节下时间。不过也有地方是单独发。语法通常不用半小时就能做完。这个就是要细心了，提醒自己不要犯弱智错误，比如变位问题。一旦出现动词变位，[B]有时间的话最好查查字典后面的变位表[/B]。字典这个东西考阅读其实没什么时间用，但是语法时帮助检查还是可以的。
再接下来是听力，刚才说得比较多了。现在补充一点，就是第一遍听完后看题，一定要看清楚哪些题目的答案是加以补充就能答出的，哪些是还没有完全理解的。对于前者，第二遍听主要是机械性的记录，[B]后者则一定要集中精力听懂[/B]。实在是还没听懂，再赶快记下几个关键词，到时候慢慢组织答案连蒙带猜。
FULDA的成绩一直到6月22日才出来。这长长一个月，又有点无所事事了，又怕第一次考DSH，会过不了。于是索性报名了6月19日FH AACHEN的考试。
可是自从FULDA考完以后，本人一直意志消沉。加上突然遭遇感情纠葛，几乎就是裸考了。买了一本新的习题，可是只做过两套。这个态度跟FULDA简直判若两人，瀑布汗。。。
AACHEN的情况跟FULDA貌似没什么差距，听力也是报得相当之慢。也许真正考试都是如此呢？所以我想，即使是做练习的时候垂头丧气的童鞋们，也不用过于紧张啦。
6月22日fulda的成绩出来。我考了78%。其中听力虽然最后一题很惨烈，但总正确率还是到了86%，在全部考生中也算不低了。最有意思的是从来没练过的作文居然也差不多有这个分。但是如前所述阅读很烂。
值得110个考生居然只有一个过3，另外有四五个学生考得比我高，还有四五个和我一样的分，所以我也不算靠前，但是只有一个过3貌似也很残酷啊。
当然了，口试还是要参加的。大家貌似都很少写口试的经验。考过之后我遗憾的发现确实没有什么经验可说。一定要说的话，最好准备一下自我介绍，或者说是对自己现在基本情况的描述。因为考官会先和你聊天再进入正题。很可能聊天就能给她奠定基本的印象。
考完口试当场出结果，我顺利拿到了DSH2。总算完成了一件事，心里有些放下了。
昨天晚上AACHEN的成绩也出来了，结果跟FULDA几乎一样。可见裸考导致本人没有进步。
之前看到3月份AACHEN的考试结果，大约有6个人过了DSH3.当我看到自己又是DSH2时，起先并未注意。可是仔细一对照，发现全场又只有一个人过3！！！！！！！！！而我的分数居然是第四高的。哭啊，天没天理啊。另外，发现AACHEN的单子上一片一片的n.b.~
所以我想说的是，看来如今FH,HS这些地方，不仅是整体难度增加，而且对DSH3卡得非常之死。想想，德国一共才有多少FH和HS啊，如果一次只一个DSH3，那一整年全德国出自FH和HS的DSH3恐怕也没有多少个吧。这么一想，觉得我这个外考的2也不算十分烂（显然不是跟大牛们比啊，只是作为小女子复习半个月的成果而言）。
因此也提醒那些需要过3的童鞋们，除非牛气冲天，不然，远离FH和HS吧。
写了好长，也不知道对大家有没有参考意义。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-6-29 17:59:22
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主