ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1873|回复: 7

HMK这是嘛个意思?

[复制链接]
发表于 2009-4-15 04:15:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教一下,后续手续信已经寄出,今天收到这么封邮件。着什么意思?beendet难道是说把我们保险停掉了?嘛个意思么这是。。
Sehr geehrte Frau ...,
vielen Dank für Ihre Mitteilung / HMK Wechsel vom 14.04.2009. Entsprechend haben wir diese Versicherung vorzeitig beendet. Da in dieser Versicherung immer ganze Monate versichert werden, besteht die Versicherung vom 04.03.2009 bis 04.04.2009.

Der Lastschrifteinzug wurde erst nach Einzug vom 06.04.09 gestoppt. Den zuviel bezahlten Beitrag 29,00 EUR werden wir in den n
发表于 2009-4-15 08:01:44 | 显示全部楼层
就是告诉你他们多收你钱了,因为半月和整月时间计算的差价
要给你退29欧元:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 16:37:30 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2546191]就是告诉你他们多收你钱了,因为半月和整月时间计算的差价
要给你退29欧元:)[/QUOTE]

可是我们保的是每月29欧最便宜的那一种,我看银行账号是每月扣了29啊。。没有错的说。。这封信看上去怎么就那么像把我们保险给停掉了呢?这不是停掉了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 16:51:53 | 显示全部楼层
[QUOTE=Rena_Han;2546373]可是我们保的是每月29欧最便宜的那一种,我看银行账号是每月扣了29啊。。没有错的说。。这封信看上去怎么就那么像把我们保险给停掉了呢?这不是停掉了吧?[/QUOTE]

给我发电子邮件abcdvbbs@hotmail.com
告诉我你的姓名生日,我帮你查查看数据库状态:)
初看上去好像是你从私立转到公立了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 17:06:01 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2546380]给我发电子邮件abcdvbbs@hotmail.com
告诉我你的姓名生日,我帮你查查看数据库状态:)
初看上去好像是你从私立转到公立了[/QUOTE]

我已经发至你邮箱,一共三个人的。。多谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 17:23:49 | 显示全部楼层
收到,已经回复,主要是你们属于交流生,且刚好一个学期
所以根据德国保险法规,应该投保公立保险,学校方面把你们身份确认发给保险公司了
所以公司就确切的知道你们的具体身份,于是把错误办理的私立保险转到正常的公立保险了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 18:09:14 | 显示全部楼层
就是说,从现在开始 应该走60左右的了
29的是错收的。
现在退你29,收你60左右的一个月。
(还以为占便宜了呢,木哈哈哈~~~。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 19:02:39 | 显示全部楼层
呵呵,其实交流生以前处于两者交接,公私均可
现在比较严格了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-9-22 05:33 , Processed in 0.077317 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表