|
在没有认识ralf之前..对于德国的了解仅仅局限于"德国"这两个字而已..什么纳粹希特勒知道是知道,但从没有和德国联系在一起..以前认识外国朋友都说英语,虽然其中有一部分就是来自德国和奥地利..但因为交流用英语.也就没有在意过.后来认识了ralf..他是第一个和我说他是来自德国的,由于他有一个朋友不会说英语,我才知道了原来德国人的母语是德语...(很愚蠢的我..)
后来和ralf渐渐就确立了男女朋友的关系.他不会说中文.我不会说德语.而用英语交流毕竟不能理解透彻吧.他工作比较忙,然后我就开始学习德语..他刚开始只是教我一些简单的日常生活里的单词.还有一些简单的生活用语..后来他回国了..我决定学习德语..因为在我们这个城市里还没有太多的人学习德语.去打听的培训班也不开班.因为学的人实在是太少了..最后.还是去买了<新概念德语>.
不过因为平时喜欢看小说,写写随笔小说什么的.每天除了睡觉就是看文学书和英语书.真正用来学习德语的时间并没有什么,最多就是看看书..大概的看一遍.再说那时候也没有买到磁带.对于德语的发音很是觉得别扭.于是就一拖再拖...直到前天去买了和书配套的磁带.
回家边听磁带边看书,感觉满不错,但是并没有真正深入地学习..后来在读一个短文的时候发现了几处不明白的地方..就问左..(我的新男朋友..此为后话.暂且不提~)他说应该看语法书.于是两天之内拼命地看.早晨5点多醒了就开始看书,终于明白了.然后有种茅塞顿开的感觉...(也许是有些夸大了吧.但我觉得是.)什么两性三数四格..明白了之后看书也简单不少了,做起习题来也渐渐顺手了..
以前在学校的时候都从没有这么认真的看过书...现在才明白爱情的力量是伟大的...
德语自学之我见....见笑见笑.... |
|