急问公证格式问题

ailoiss · 发表于 2009-3-4 19:30:34

我昨天去学校档案馆开了毕业、学位证和成绩单，我们学校有专门为学生申请大学所用的官方翻译公证件，并有学校的盖章、负责人签字及一枚“此件系原中文材料的翻译件”图章。

于是我发邮件问APS这样的证件是不是还需要公证，他回信说“无法判断其公证格式。”

所以在这里问一下大家，所谓的“公证格式”是指什么？有图片可以看吗？

谢谢

kaka723 · 发表于 2009-3-4 21:05:47

不知道，希望大牛们回复，我同问

dsdfv · 发表于 2009-3-4 21:38:56

关键是看这公证是谁做的。如果是学校委托公证机关做的那肯定没问题，但如果只是你们学校自己出的证明且不是那种密封件的估计会有问题。

以成绩单为例，我在公证处做的公证书内容是这样的：第一页成绩单中文复印件，第二页公证处出的中文公证（有公证员签名及公证章的），第三页成绩单英文复印件，第四页公证处的英文公证

ailoiss · 发表于 2009-3-5 11:35:51

密封件什么概念？学校把学位学历和成绩单的中英文件都放在信封里面，封口盖了骑缝章，这样算密封件吗？

obsessive · 发表于 2009-3-5 15:59:47

我只能说这不算公证件

公证件要有一个公证机关的章还有一个公证人员
就学校自己开的当然不行了..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

急问公证格式问题

浏览过的版块