【求助】谁能帮我解释一下ZU的内容

怡然自得

我昨天终于收到了UNI Bremen的 zu.上面写的一句话,哪位大虾能帮小弟翻译一下下吗?
Diese Bestaetigung dient nicht zur vorlage bei der deutschen Auslandsvertretung um das Visum erteilt zu bekommen,Die dafuer notwendige Bewerberbestaetigung kann Ihnen erst zugeschickt werden,nachdem Sie die sprachlichen Mindestvoraussetzungen erfuellt haben. Ein Studienplatz im Fachstudium wird nicht garantiert. Diese Bestaetigung ist 12 Monate ab Ausstellungsdatum gueltig.
我纳闷类,我到底是被录取了呢?还是....? :confused:

Reuental

語言條件沒滿足？

wudakun

没有被录取，你的语言不够，需要你考过语言后，他才给你zu，不过不保证到时候一定有位置。

意思是：
这个信不能作为申请签证的依据。当你提交你的符合最低录取条件语言证明后，他可以给你发无条件的zu。但是不保证一定会有位置。这个确认信自签出之日起一年有效。

怡然自得

那这封信算有条件ZU?

starsoi

根本就不是zu，叫你先把语言过了再说，而且过了也不一定有zu

okyaoyao25

这封信只是个告知罢了

aquaaquah

拒信