求救翻译高考成绩证明，急！！！

westswallow · 发表于 2008-8-4 21:05:44

高考成绩证明
考生×××二00三年在我市参加全国普通高校招生统一考试，准考证号为××，成绩如下：
总分
语文
数学
外语
历史
政治
特此证明

招生办公室（盖章）
二00八年六月三十日

哪位高手可以帮忙翻译成德文吗，非常非常感谢啊！！

圆梦德意志 · 发表于 2008-8-6 14:32:23

LZ,如果是给APS的话,不用翻译德文,英文也是可以的.

详情可参见

http://www.516xue.net/changjianwenti/aps_doc.asp

woffen · 发表于 2008-8-6 16:42:01

最好德语

Zen · 发表于 2008-8-7 20:35:43

Bescheinigung der Leistungen bei der staatlichen Hochshulzugangsprüfung
Herr/Frau xx,amx.x.2003in xx,die staatlichen Hochschulyugangsprüfung abgelegt hat.
Prüfungskandidat Nr. :xx
Ihre Leistungen waren wie folgt:
Gesamtpunkte
Chinesisch
Mathematik
Englisch
Geschichte
Politik

westswallow · 发表于 2008-8-7 21:20:58

Vielen Dank!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求救翻译高考成绩证明，急！！！

浏览过的版块