800学时考过DSH2 体会分享

voilin21

当同学得知我800学时通过DSH2的消息时开玩笑说，你真该写篇文章贴到ABCDV去，当时我也没想太多，因为自知比我学的好的人太多了。但最近在家等ZU也比较空闲，回顾自己学德语的路，觉得还是有很多体会希望和这里正在学习德语和准备考试的大家一起分享的，如果这些体会对大家有所帮助，我就非常高兴了。

      回顾起来，我认为学德语是慢功夫，大家一定不要一时贪多，比如：同时报很多班、买很多书、弄很多学习资料等等。其实我不是个勤奋刻苦的人，整个学习德语的过程只是按时完成老师布置的任务，按时复习，也没有自己多学习什么或者看什么书。我觉得学习德语的关键是每一阶段完成每一阶段的任务，踏踏实实，这样肯定会有好的学习效果。

      第一阶段：初级阶段（语法）

      最主要的任务是学好德语的语法，打好基础。我当时是在西安外国语学院学的，用的是新求精初级1、2册，全脱产，每周上5次，每次半天，回家可以自己复习。老师当时一开学就说你们每天回家要复习2到3个小时。于是我就一直照做，每天回家用2到3个小时复习，其余时间干干自己的事，准备APS或者休息。还有每天上学坐车的一个小时我一般都戴上MP3反复听最近学的课文。不久，我就能算作班上学的比较好的。

      当然，我也有自己觉得遗憾的地方，这是我考DSH的时候感觉到的，就是由于自己学完400学时的寒假只顾着玩没有坚持复习，对学过的语法生疏了不少，以致对后来的学习造成了影响。

      所以，我非常推荐大家每学习完一个阶段还是要定时回顾，初级学完了，最好把《德语语法大全（上）》用寒假（约一个月时间）好好看看做做。因为越是学到后面，尤其是考DSH时，你会发现德语的语法是德语最重要和基础的部分。不管是阅读时分析句子，还是语法和写作部分，而且重要的是，DSH大多题目都要求用自己完整的话表达，这就要求写出的句子没有大的错误，最好是在语序、性格数上都没有错误。

     第二阶段：从400学时到600学时（口语+听力）

     语法掌握好了，但说的听的还是太少。当时外国语学院的德语班被歌德中心取代了，这200学时我也就自然转到这里。进歌德要先参加分级考试时，我记得当时考口语的时我还只能蹦几个词而已，说不出完整的句子。但是我很幸运，这里学的是EM Neu 新标准，还有外教上课，200小时中我的听力和口语突飞猛进，这个班结束时，我已经可以和外教比较自由的进行日常对话，说些简单的问题了。那段时间由于上课是全德语，常常回家路上都不由自主地用德语内心独白，还有我们会用德语在课上作讨论和报告，让我觉得非常有趣。

     我觉得，要想享受学习德语的乐趣就到歌德吧，这是个提高德语实际能力的好地方。进入DSH后，我发现我的口语和听力算比较好的，而那些一直在没有外教的班里学上来的同学没法避免这方面的劣势。无论DSH还是DAF对德语的要求是多方面的，这就要求大家不能只注重语法和阅读等中国学生的长项，还要在学习中注意听力和口语的同步提高。

     我认为在400学时到600学时是提高口语和听力最好的时机，因为这时语法已经学完了，正好可以用已学的语法集中进行实际的应用，而且这时也没有什么考试的压力。

     第三阶段：从600学时到800学时（词汇+阅读）

     当时在歌德学完B1本来想继续在这里学下去，但听同学说北京理工大学的DSH班通过率很高，建议我去试试。我当时犹豫再三，但想到可能9月要到德国参加这个考试，在这能积累一些应试经验就去了。我现在觉得，如果大家前600学时学得扎实，在这里通过DSH应该问题是不大的。回顾过来，我觉得前600学时的基础很重要，所以大家一定要扎实的学，这样到后面准备考试加速的时候才会越学越有后力。

     我当时是插到这里的普通中级班，后来听说这里还有一个ＤＳＨ中级班。两个班的风格迥然不同，我们班是讲新求精的中级，他们班讲新标准。但说句实话，要考ＤＳＨ，新求精中级和高级是最最适合的教材。我也很庆幸碰到了中级班的舒老师。他对阅读语法叩得很细。以前我的阅读是弱项，单词量很少。但是要考ＤＳＨ是需要很多日常和科技词汇的。在这里老师每天带着我们一起翻译课文，后来一天５篇的翻。我们每天要自己翻译５篇，上课讲完复习再翻译新的５篇。但事实证明老师对我们的高要求很有效果，一个月后我的阅读和词汇量提高很多，所学的每一篇课文、每一个单词都能做到掌握精准，这可是歌德不能带给我的。但是在这里，对听力和口语训练很少，就要靠前面的基础和自己的努力了。

    在这上了快２００学时的时候我参加了北理的冲刺班预考，我顺利考过，取得了这里参加ＤＳＨ冲刺班和ＤＳＨ考试的名额。如果我一直留在歌德没有来这里学习中级班的话，我考上冲刺班的可能会很小，主要会受限于词汇量和阅读能力。

　   第四阶段：ＤＳＨ冲刺班

　   冲刺班里高手如云，我一开始也对自己没有太多信心。但是经过每次练习的总结，我发现通过并不困难。分数是这样计算的：听力、阅读、写作、语法每部分１００分，计算它们的总分时，将语法部分除２，是这样的，假如笔试部分听力８０、阅读８０、写作７０、语法８０，则笔试部分分数为
( 80+80+70+80/2)/3.5=_  过67则参加DSH口试，口试总分为100，如果口试和笔试两部分分别都达到67以上则得到DSH2。

      我推算过，只要笔试每部分拿70分左右就能通过，当然语法要尽量争取拿高分，听力则千万不能太低。冲刺班里老师给大家总结了DSH常考的语法，还总结了各部分技巧和做了整套模拟的训练。虽然整个冲刺班不到2周但是还是能感觉到自己在个方面、尤其是听力上的进步。因为DSH的听力虽然难，但当你听这类的文章多了、练得多了也会自然熟能生巧。


在此我介绍一下关于北理的卡大DSH的情况：

听力：

科技类主题，这次是关于机器人的， 题目不算难。
建议复习时多听新标准高级或中级中关于科技类的文章。

题型大概有：
补充句子中所缺单词
填表
写出关键词
回答问题等

阅读：

这次关于噪声问题

题型有：
给段落加题目
判断对错
解释代词在句中的含义
回答问题等

语法：

大家把DSH考试大纲上说的几种语法考点都复习一下就好了，间接引语比较重要。

作文：

共有两篇，一篇是叙述科技过程/流程，这次是有关二氧化碳回收利用的工艺过程叙述
一篇是关于你对环保问题的看法和改善。各100词，各50分。

每篇文章的分数是这样计算的：
正确    15
表达    15
句序     4
扣题     6
逻辑    10

要考卡大DSH的同学可以据此准备。

      说了这么多，只是我自己的体会，难免有偏颇之处请大家谅解。我认为自己成功的原因一方面有自己的努力，一方面是自己各个学习阶段互相配合的很好，当时也是属于歪打正着。

      还有，什么时候过DSH也是应该根据大家自己的情况定的，由于我是学工科，对语言要求不算高，才能这么快过，对学文科的同学可能不太适用。另外，大家都知道在国内考过DSH有很多好处，比如：国内DSH比较好考、到德国可以直接入学没有考语言的压力、省钱等等。但是，自己的语言水平真正如何只有自己清楚，语言越好，以后学习就越顺利、工也好打，我深知自己现在的水平还不足以应付之后的听课等等，所以这个暑假还在自己继续学习。

      总之，学习语言是一件长期和艰苦的工作，希望我的体会能给大家小小的帮助，也希望大家能尽早顺利通过DSH或者DAF，学好语言，然后在DL享受快乐的学习和生活时光。

wanjie20022008

不错，厉害！

zhjzthomas

牛人真不少啊
我同学只学了500学时，就考了DSH2，而且笔试第一

天各一方

祝贺一下．

zhuhong5368

口试满分100，与前面的笔试部分分数相加再平均得总分，过67则DSH2     是这样的吗？不是得分别过67吗？

mk13

每个大学的评分方法不一样
上外卡大的是取口试和笔试两部分的低分算最后得分的.也就是说笔试3 口试1 最后总成绩就是dsh1 等于白考

voilin21

[QUOTE=mk13]每个大学的评分方法不一样
上外卡大的是取口试和笔试两部分的低分算最后得分的.也就是说笔试3 口试1 最后总成绩就是dsh1 等于白考[/QUOTE]
一般来说笔试达到DSH2  口试很少给DSH1  除非口语太差
这个规律无论国内还是国外都是默认的
但是笔试达到DSH3 口试给2可能性比较大 因为对DSH3的控制相当严格

voilin21

前面由于疏忽写得计算方法不太对
是这样的，假如笔试部分听力８０、阅读８０、写作７０、语法８０，则笔试部分分数为
( 80+80+70+80/2)/3.5=_  过67则参加DSH口试  口试总分为100  
如果口试和笔试两部分分别都达到67以上则得到DSH2

mk13

[QUOTE=voilin21]一般来说笔试达到DSH2  口试很少给DSH1  除非口语太差
这个规律无论国内还是国外都是默认的
但是笔试达到DSH3 口试给2可能性比较大 因为对DSH3的控制相当严格[/QUOTE]
呵呵 卡大还是挺严的,绝不会通融和默认的给2,如果只能给1的话

rabbitkobe

口试１的话应该算是比较差的吧，ＤＳＨ２也才６７分，刚及格而已

napalm

恭喜楼主啊！～不管DSH2还是DSH1 学800学时过了就是强人，好些个人1200都过不了，向楼主学习～！

voilin21

[QUOTE=xuehao33]。。。。。话说 北理dsh本来就不难。。。。故 想考北理dsh的人可以向楼主取经
听说这次北外的海德堡dsh 又是一片惨淡。。。。。。。。[/QUOTE]
你说得没错  北理是卡大的DSH      卡大的DSH是比较简单的  在德国也一样
因为这是工科学校的DSH 对语言要求不像海德堡那样的文科大学高  考试的文章和作文也都是工科性质的   所以我推荐国内学工的同学最好选在卡大考  一方面是容易些 一方面是对卡大成绩承认的工科院校比较多

rabbitkobe

我刚报了上外的ＤＳＨ，也是卡大的，会不会也很简单．．．

pinkylynnliu

说简单的有本事就去考个3嘛``` :beida:  :beida:  :beida:
鄙视上外的老师,把他们自己的学生放的很松,口试的时候老外都不去上外的学生那边,就到外校这边来守着
最后得3的全是而且只有上外的学生,这也太蹊跷了点吧```

rabbitkobe

楼上能问一下上外ＤＳＨ的情况吗？

bblxl

上外得三的都是本校的 没错 主要本校的那帮都是德语系的 呵呵

voilin21

[QUOTE=rabbitkobe]口试１的话应该算是比较差的吧，ＤＳＨ２也才６７分，刚及格而已[/QUOTE]
卡达是DSH1  57
         DSH2  67
         DSH3  82

voilin21

我们考前听了从卡大来的专门负责DSH考试的老师的讲座
他说卡大北京和上海的难度应该是一致的 不一样的只有Thema

woffen

不错啊

voilin21

我只能介绍一下关于北理的卡大DSH的情况：
听力：
科技类主题，这次是关于机器人的， 题目不算难。
建议复习时多听新标准高级或中级中关于科技类的文章。
题型大概有：
补充句子中所缺单词
填表
写出关键词
回答问题等

阅读：
这次关于噪声问题
题型有：
给段落加题目
判断对错
解释代词在句中的含义
回答问题等

语法：
大家把DSH考试大纲上说的几种语法考点都复习一下就好了，间接引语比较重要。

作文：
共有两篇，一篇是叙述科技过程/流程，这次是有关二氧化碳回收利用的工艺过程叙述
一篇是关于你对环保问题的看法和改善。各100词，各50分。
每篇文章的分数是这样计算的：
正确    15
表达    15
句序     4
扣题     6
逻辑    10

要考卡达DSH的同学们可以据此自己准备，希望大家能取得好成绩。

vurtne

啊  ！我手里只有200学时的证明，马上参加1月份的DSH啦
我SB不？

高手如林

楼主 dsh准备班的学时没算进去啊