【求助】关于翻译公证件的疑问！！！

三翻四抖 · 发表于 2007-11-18 22:21:39

翻译公证件到底该如何理解？
除了被公证的文件需要翻译外，公证书还需要出具英文或德文的吗？
这里有过来人吗？
马上要去公证了，有点弄不清了！

豌豆多多 · 发表于 2007-11-18 22:43:50

需要的，有些地方允许自己翻，有些地方必须他们翻。自己问清楚人家

三翻四抖 · 发表于 2007-11-18 23:22:22

谢谢！
我是打算全让公证处翻了，但是我的问题是，由公证处出具的公证书要求是中文的，还是英/德文的？

mk13 · 发表于 2007-11-19 08:34:20

公证书前面一半是中文后面一半是德文
你要求他翻译成德文就行了

三翻四抖 · 发表于 2007-11-19 09:47:12

谢谢指点！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册