【求助】外管局发回这样的话什么意思？

tinalee1229 · 发表于 2007-8-21 10:02:18

Sehr geehrte Frau Li,

bitte wenden Sie sich wegen der Ausstellung des Visums an die Deutsche Botschaft in Peking.

Mit freundlichen Grüßen
I.A.
Herbert

上面的话什么意思呀？
是让我联系北京大使馆？还是说我的材料他那边根本就没有审批过？

wzchx · 发表于 2007-8-21 10:08:37

联系北京大使馆

tinalee1229 · 发表于 2007-8-21 10:10:29

[QUOTE=wzchx]联系北京大使馆[/QUOTE]

意思就是签证已经批下来了？

endstation · 发表于 2007-8-21 10:31:37

好象就是说签证问题联系北京的大使馆

不关他事

casta1983 · 发表于 2007-8-21 10:42:15

难道是沉默期?

tinalee1229 · 发表于 2007-8-21 10:55:04

晕，又是一个官方解答？
之前的那个是这样的

Visaangelegenheiten werden bei uns immer schnell bearbeitet. So bald
uns der Visaantrag von Ihnen vorliegt, werden wir unsere Antwort per
Telefax an die Botschaft zurückgeben.
Wie schnell ein Visum erteilt werden kann, kann Ihnen nur die deutsche
Botschaft bei Ihnen beantworten. Sie alleine sind zuständig.
Mit freundlichen Grüßen

是不是没什么办法询问了？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册