ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4094|回复: 14

[转贴]自信面对“辱华”闹剧-哪儿有那么多辱华

[复制链接]
发表于 2007-8-4 01:11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
德国不莱梅的街头出现了一种T恤,上面写着“F-U-C-K You China, Manufactured in Europa, Produced and designed by Philipp Plein.”,边上还有一清朝人模样的小丑。因此,在德国的中国留学生和华人愤怒了,觉得这是辱华事件。Philipp Plein International随后作出了一个非常拙劣的解释:“F_U_C_K = the fascinating & urban collection: kiss you China”,翻译成中文就是“令人着迷的城市着装系列:亲吻你,中国!” 。



其实谁都知道Philipp Plein International的意思是什么,Made In China已经成为廉价耐用物品的代称,中国成为世界工厂,向世界每个角落输送各种商品。所以,Philipp Plein International要特别强调“Manufactured in Europa”,这是欧洲制造,意味着品味和档次。那么这里的FUCK带不带连字符,怎么解释缩略语都不重要了。无非是想表达“绝非中国制造的精品”之意,解释了反而多余。


这种对中国崛起的恐惧心态怕不只是某家公司独有,中国每多开一家成衣厂,小家电场,就意味着世界上某些地方的工人失业,因为中国人能忍受更低的工资,提供质量一样的产品。中国宣布要成为“世界工厂”的时候,全世界的产业工人都痛哭流涕。谁都知道,如果中国人开足马力,全世界的工人就可以全部休息了,而且即便如此,中国的劳力过剩问题都还无法彻底解决,仍然有很多人需要工作。这种心态,可以著名的《经济人》杂志封面上看到:




那么,这算不算是《经济人》杂志辱华呢?因为熊猫是中国的象征,别国不产。而图片影射熊猫就是金刚,金刚则是凶残凶暴的象征。身在英语世界里的留学生和华人们,需要不需要投书杂志社,要求总编道歉呢?要不要他切腹谢罪?


我上了十年网,听了十年关于“辱华”的话题。年年辱,月月辱,日日辱。我很奇怪,想不明白里面的道理。究竟是世界各国有辱华的业余爱好呢,还是中国人有特别的感受器?辱了十年还没有辱完,YAHOO辱,GOOGLE辱,NOKIA辱,我想问网络衮衮诸公:各位是喊强奸上瘾了还是怎么?哪儿就来那么多辱华了?怎么辱了?


你的同胞大部分抽大烟,面黄肌瘦,平均寿命不到50岁,那你不是“东亚病夫”?如果所陈的的确是事实,那就谈不到侮辱。又不是阿Q,根本不承认自己是个瘌痢头。如果说中国人现在还包小脚,全国都吃老鼠和蛇,这是明显的愚见妄言。任何人那么说,因为所说非实,这等于是自取其辱,辱华一说又是从何说起呢?


Philipp Plein International愿意FUCK,那就FUCK好了。等他老总的小JJ真能穿过欧亚大陆抵达新疆边境的时候,值班战士一刀剁成平头不就完了?我觉得能把欧洲的公司逼到以“非中国制造”为卖点,这是一种骄傲。能逼迫到他们说“FUCK”,绅士不起来了,更是一种胜利。因为你FUCK不FUCK还在未知之列,但是中国货现在分分钟在逼迫你艰于生存。对于这种傻逼公司,根本不应该理会,更犯不上抗议,这会帮它省多少广告费啊?


每年,世界上被烧掉的美国国旗、布什总统和山姆大叔的像有多少?几时见过美国抗议,追着别人的屁股要求道歉?同样是商家,中国以日本国旗为地板的网吧几时受到日本政府照会了?为什么别人不会觉得辱美辱日,世界上也只有中国人有这么一本字典,字典里有这么一个词叫“辱华”。什么帽子都有人抢,但是没有抢绿帽子的。什么名字都有人起,但是没有起名叫阳痿的。老听到辱华的声音,我觉得这估计是有往自己脑门上叩屎盆子的癖好。


我非常不喜欢这种辱华事件中透露出的弱国国民形象,自信的人是不受辱的,强者是不受辱的。唯有弱者才整天嚷嚷自己受到了侮辱和损害,而且总是阴暗地猜测周围的人都要害自己。从19世纪以来的积弱,已经被彻底改观了。并不是说中国现在有多么强大,但是起码不算是个任人凌辱的弱国,允许有免税区但是再也不可能有租界,允许重新勘定边境但是再也不可能割让土地。可为什么还是有那么多人总喜欢嚷嚷被羞辱了呢?
 楼主| 发表于 2007-8-4 01:12:03 | 显示全部楼层
魏英杰:辱华T恤不过是一点污渍



7月初的一天,在德国不来梅大学读书的留学生小莫,在不来梅市街头Kult专卖店里,发现店里公开销售一款有“F-U-C-K YOU CHINA”字样的T恤衫。仔细辨认的话,可以看到字母之间的连字符,但给人的印象不无“辱华”色彩。



由此,一场公开抵制活动,率先在德国的中国留学生中间展开,并引起中国驻德国大使馆和不来梅市经济部门的高度关注。其后,设计生产这款T恤的普兰公司(Philipp Plein Interna-tional)作出解释,表示已经停止生产和销售这些T恤衫,并开始进行回收。


普兰公司解释,T恤衫上这行字的意思是:“F-U-C-K=the Fascinating & Urban Collection: Kiss You Chi-na”。翻译成中文是“令人着迷的城市着装系列:亲吻你,中国!”其视觉释义十分明显,这明显是胡扯,该公司的行为是恶劣的,否则最后它不会道歉。


但话说回来,我们也没有必要对此过度阐释。理性地看,这不过是一家公司的个体行为,并不会对两国关系产生任何影响。再进一步看,正如该公司新闻发言人帕特里克所说:“没有人可以在今天将与中国的经济联系置于一旁。”假设普兰公司有意如此,也必然会受到市场的惩罚。该款个性T恤仅生产100件就被喊停,就是印证。应该看到,由于“中国制造”挟全球化之威,横扫西方传统市场,引起了当地一些利益受损群体的反弹,比如最近西方媒体大肆渲染的中国食品安全危机,包括德国这家在与中国纺织品竞争中落了下风的制衣公司,他们的行为正如《华盛顿邮报》指出的,“这种过度反应是一个更大的恐惧的一部分”。什么恐惧?那就是中国的迅速崛起。而对这种事态,应该“经济的归经济,贸易的归贸易”,我们不要以“敏感的弱者”的架势随时准备“干架”,而应是理智地交涉。中国驻德使馆此次反应堪称老练,效果也不错。


而从这个话题说开来,我们更应对近年来肆意泛滥的、不无狭隘民族主义色彩的一些现象保持关注与警惕。


应该说,大部分人都会有一定的民族主义情感。这种民族主义,是对民族-国家的一种文化认同。无论何时何地,对民族-国家抱有温情和敬意,不仅是个体的情感抉择,也是增加国家凝聚力和民族自信心的一种力量来源。对19世纪中期以来的中国历史稍有了解,也可以看到,民族主义对国家走向独立与兴盛所起到的重大作用。


但我们现在所指出的“狭隘民族主义”,却具体表现为一种民族虚妄意识,或者如学者许纪霖所指出的:“以一种极端化的话语方式表达了社会意识中潜在的、非主流的反西方情绪”。中国近代史上出现的民族主义,乃是国家积弱背景下的一种自觉回应,并以国家自强、自主与独立为情感诉求。但近年来出现的这种“民族主义”情绪,却大抵是由于国家力量上升,部分个体头脑发热所导致的一种民族虚骄心态。在这方面,主要表现形式是盲目反美、反日。比如在“9·11事件”中,部分网民所表现出来的无视普世价值与人性尊严的癫狂情绪,就是其典型反映。而如今再看当年的“赵薇军旗装”风波,当时有的舆论也不无过激反应。另一方面,这股思潮在当前还出现了新苗头———有些人在网上大肆宣扬“大汉族主义”,宣泄“非我族类,其心必异”的极端思维。甚至专门有论坛,支持和鼓吹这种狭隘民族主义情绪。


显然,这种狭隘民族主义思维不仅无助于社会进步,还可能使国家和社会陷入内外紧张的势态。“和平民族主义”是一种个体情感诉求,即便在全球化潮流中也可视作一种必要的存在。但狭隘民族主义却是一股非理性情绪,既不能引领我们走向开放与文明社会,还是对“和平崛起”的一种冒犯。至于极端“大汉族主义”,则只可能让社会陷入无意义的内耗之中。


当全球化协作已成为世界主要图景,我们应理性审视国际间交往中出现的诸多问题,既不能让有些公司或组织伤害我们的国际形象,但也没有必要刻意夸大负面影响,制造不必要的国际紧张关系。毕竟,世界越来越平面化,商业、文化交融日益密切———像普兰公司那件脏T恤,不过是多元化世界中微不足道的一点污渍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-4 01:12:51 | 显示全部楼层
极度自尊背后隐藏自卑 究竟是谁在辱华?

有消息说:因为周润发在《加勒比海盗3》的海盗王形象有“辱华”嫌疑,导致无法在内地上映。如果真的是这样,我只能说:咱们离“大国”的心理差距还太大。

我还在上中学的时候,坐在路边休息,一个同学从我身前走过,我向后退了一点,等他走过后就坐回原位,他回头看我一眼,又走回来,我又向后退,该同学怒视我,冲上来就要打我……后来我知道原委:他认为我看不起他,在他从我面前经过时没有起立。虽然别的同学经过时我也都没有起立,但是只有他感觉受到了侮辱,因为他成绩不好家庭不好,所以他认为我们都看不起他。


那件事情之后,我开始知道什么叫“极度自尊背后隐藏的其实是自卑”。


10年前,奥斯卡颁奖礼,成龙和一个巨高的黑人出来颁奖,黑人将装有结果的信封举得老高,成龙够不着,于是拉开一个架势,黑人赶紧交上信封——这个也被很多人称为“辱华”:讽刺咱们亚洲人个子矮。





成龙在奥斯卡颁奖,辱华;张艺谋靠农村拿国际大奖,辱华;章子怡演艺伎,辱华;《碟中谍》有老头打麻将,辱华;周润发扮海盗,辱华……所有的辱华事件,都有一个共同的背景:国外。也就是说,“辱华”的定义是:在外国人面前丢了咱们中国人的脸。


所有敏感得动不动就说“辱华”的人,心底深处才是真正的辱华:他已经认定了华不如洋。


真正有自信的民族,不会因为外国电影中有一个海盗是本国人就觉得奇耻大辱,要说辱的话,咱们电影里的日本人美国人辱得比这厉害百倍,没有听说“美国网民抗议中国电影《上甘岭》辱美”,就是《加勒比海盗》,也没有听说英国抗议侮辱皇家海军,加勒比国家集体抗议,反而是一个牛逼无比的海盗王,反而引来“辱华”的声音。


网民根据一个形象就乱发议论说“辱华”,影响不大,但是国家机关若真是因为这个就拒绝引进一部电影,那……就真是辱华了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 22:50:28 | 显示全部楼层
自信的人是不受辱的,强者是不受辱的。我挺同意这句话的.中华泱泱大国,何必为这一群跳梁小丑烦.一条狗在那狂吠,难道你还要去吠回来么?呵呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 22:51:12 | 显示全部楼层
对了LZ莫非就是传说中的老杜??!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-7 06:00:07 | 显示全部楼层
我发现中国人当中有好多人好自卑啊,动不动就说别人歧视他们,搞的和美国的那些黑人似的,自己不努力,还老说白人歧视他们。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-7 17:23:26 | 显示全部楼层
偶一般都是歧视他们 :p  :cool:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 00:40:37 | 显示全部楼层
1、《加勒比海盗3》6月份就在全国上映,比美国是稍微晚了些,是因为国内5月档已经排满,所以没有禁播一说。

2、拿“赵薇军旗装”风波来指责国人是不?那么请问您在美国有没有看到好莱坞明星身披纳粹军旗呢?

3、还有,美国国旗、布什总统和山姆大叔的象为什么会被烧掉啊,LZ?是全世界的人都吃饱撑的没事做了是吧?若不是美国整天爱管闲事,随便出兵其他国家,激起世界上爱好和平人们的反对,谁没事烧布什的相干嘛?还有日本,以日本国旗为地板的算什么?中国人还当着摄相头烧日本国旗呢?LZ应该知道为什么吧?那你认为美国日本应该去抗议什么呢。。。
   拿他们来和中国比,找错对象了吧?中国既不象美国随便干涉他国内政,也不象韩国那样,自信心膨胀,拿着中国的端午节去申报世界文化遗产,中国只是。。。确切的说,是留德的一些中国学生,在德国要FUCK中国的时候,喊了两嗓子而已,LZ至于这么激动吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 00:46:17 | 显示全部楼层
“你的同胞大部分抽大烟,面黄肌瘦,平均寿命不到50岁,那你不是“东亚病夫”?如果所陈的的确是事实,那就谈不到侮辱。”

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
     
      “东亚病夫”一词,最先叫“东方病夫”,出自上海《字西林报》(英国人办的英文报纸)于1896年登载的一篇文章,作者是英国人。按照梁启超的翻译是:“夫中国——东方病夫也,其麻木不仁久矣。”此后,在1936年在柏林举行的奥运会上,中国选手全军覆没,代表团回国途经新加坡时,当地报刊上发表了一幅外国漫画讽刺中国人:在奥运五环旗下,一群头蓄长辫、长袍马褂、形容枯瘦的中国人,用担架扛着一个大鸭蛋,题为“东亚病夫”。从此,“东亚病夫”就成了外国人对中华儿女的蔑称。

      西方列强向中国走私鸦片,毒害百姓,接着又用坚船利炮打开中国大门,逼迫中国签定不平等条约,割占我国领土、抢夺我国白银、损害我国主权.......一段屈辱的历史,一块让人心痛的伤疤,竟然可以被国人无所谓的揭开,再翻两下白眼,吐两口吐沫......如此冷血的话竟出自我的同胞之口,真的让我有些震惊.

       既然 LZ这么自信,可否去告诉南京告诉他们,南京人当年手无寸铁,贫穷落后,软弱麻木,难道不该被日本人屠杀么?
       既然LZ这么自信,可否站在犹太人面前,告诉他们,他们二战时在法西斯面前那么不堪一击,难道不是劣等的民族么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 10:14:10 | 显示全部楼层
另一方面,这股思潮在当前还出现了新苗头———有些人在网上大肆宣扬“大汉族主义”,宣泄“非我族类,其心必异”的极端思维。甚至专门有论坛,支持和鼓吹这种狭隘民族主义情绪。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
楼主,其实你这话也偏激了.汉民族自建国以来,严重缺乏自身民族意识,当他开始重新审视自己,他在中华文明中的地位与贡献,他对中华复兴承担主要责任等等,并不能斥之为"大汉族主义", 虽然在网络上确实有一小部分极端分子,但大部分汉民族论坛都是抱着重振主体民族的民族精神,复兴传统文化的信念.
   也不能否认的是,近些年某些少数民族极端民族主义分子屡屡辱骂并否定汉族的人格\文明\历史,终于在一个温和宽容的汉民族中,逼出了激烈的民族主义分子.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-9 00:01:30 | 显示全部楼层
[QUOTE=DutchBean]。。。。。。
每年,世界上被烧掉的美国国旗、布什总统和山姆大叔的像有多少?几时见过美国抗议,追着别人的屁股要求道歉?同样是商家,中国以日本国旗为地板的网吧几时受到日本政府照会了?为什么别人不会觉得辱美辱日,世界上也只有中国人有这么一本字典,字典里有这么一个词叫“辱华”。什么帽子都有人抢,但是没有抢绿帽子的。什么名字都有人起,但是没有起名叫阳痿的。老听到辱华的声音,我觉得这估计是有往自己脑门上叩屎盆子的癖好。


我非常不喜欢这种辱华事件中透露出的弱国国民形象,自信的人是不受辱的,强者是不受辱的。唯有弱者才整天嚷嚷自己受到了侮辱和损害,而且总是阴暗地猜测周围的人都要害自己。从19世纪以来的积弱,已经被彻底改观了。并不是说中国现在有多么强大,但是起码不算是个任人凌辱的弱国,允许有免税区但是再也不可能有租界,允许重新勘定边境但是再也不可能割让土地。可为什么还是有那么多人总喜欢嚷嚷被羞辱了呢?[/QUOTE]

[B]这两段话让我想起那些大骂中国外嫁女性的中国人,仔细想想,一个道理,“弱国国民形象”而已,其实是自己内心深处觉得嫁发达国家人比嫁中国人强,有这种自卑心理作怪,自然愤怒,自然还要强作鄙视别人的姿态,其实是鄙视自己在先。。。。。。[/B]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-10 05:17:32 | 显示全部楼层
难道大骂羞辱中国人的外国人就叫自卑?!
子曰,以德报怨,何以报德呢?

我希望某些人不要为了自己的利益而把自己所谓的和平主义强加民族的头上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-25 13:51:53 | 显示全部楼层
不管怎么说吧,不管说什么极端民族主义也好,什么什么也好,衣服上有fuck  china.
我想不管怎么说,那个意思很清楚吧,我们去抗议我觉得没什么不对。
有人说抵制日货,我反对,闭关自守又要重倒悲剧。
但衣服上有fuck china。我们如果还不做点什么,说点什么。我们。。。呵呵,我真是哭笑不得了。我们中国人有那么不值钱?
何况我觉得留德中国学生的抗议活动有礼有节,没有过分过激的作为。
民族自尊心不等于极端大民族主义。那些抗议的留学生的心里至少还给祖国留下了一分空间,他们没给炎黄子孙丢脸 :rolleyes:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-25 17:51:07 | 显示全部楼层
我靠,这作者是什么鸟人,被fuck了还要倍感荣耀不成?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-18 13:30:51 | 显示全部楼层
可能跟我们小时候接受的爱国主义教育有关,在这种事上非常敏感。我德国的朋友说,这是也值得大惊小怪,如果我在中国大街上看到有人穿fuck德国字样的衣服,tja, 去吧,如果他们能够。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-25 21:12 , Processed in 0.089278 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表