【求助】请大家帮我看看学位证的翻译

QQANDTT

Den Bestimmungen von „Vorschriften des Akademischen Titels Volksrepublik Chinas “entsprechend wird ihr der Bachelortitel für Industriebauingenieure verliehen.

首先,上面的这一句翻译的对不对??
另外我是管理学学士,对应Industriebauingenieure  应该怎 翻译? :confused:  :confused:

谢谢大家!