学医的朋友们来讨论一下审核吧

effiechuqi · 发表于 2002-12-7 09:15:33

学医的朋友们，请参加过审核、正在准备审核以及即将报名审核的都来加入讨论吧，把各自的经验教训都写出来好吗？

blueyj · 发表于 2002-12-7 23:04:41

我学中医的，身边也有几个朋友学西医的
对于中医我只能说相对容易一些吧。
但是我觉得关键是信心问题，就像审核之前我对我自己说的，我能够表现出一种气质，一种受过五年本科教育的气质就行了。但是应该以语言知识和专业知识作为基础。

effiechuqi · 发表于 2002-12-9 00:51:02

那就是说你已经通过审核了？先恭喜你啦！：）你当初准备审核的时候，除了有足够的信心之外，是如何准备专业知识的呢？

blueyj · 发表于 2002-12-9 14:09:45

主要复习了基础课，如内科，外科，生化，微免。
然后在歌德查了有关的医学词汇。
考的都很简单，就像以前有一位前辈说的，只要你那五年没有在混，那对你来说词汇就是唯一的问题。

Lea · 发表于 2002-12-11 00:05:53

谢谢楼上的朋友！

y_li1 · 发表于 2002-12-19 09:40:46

楼上的同学，不知你审的是什么水平。我用英语审的，学的是医疗(本科)和生理(硕士)。不知谁给我提供的错误信息，说我这种由德国出资的不用面试和面签。结果等APS通知我去考试的时候只剩下一周时间。我只来得及翻几个主要科目的人卫版的专业书的中文。主要是内科，外科，生物，生化，分子生物学。没想到，居然过了。我是13号拿到的APS。我想关键不在于你多么熟悉你的专业，你只要对他的问题有所反应，每个都能说出点东西，他就不会太挑剔。因为并不是想让你考试，让你毕业，而是想知道你的文凭是真是假，你有没有学过的痕迹，考试时不要慌，会多少答多少，不要保留，多用些专业词汇。如果你用德语不会说的，事先准备好一些英文的专业词汇，到时不会德语时可用之替代，效果能好些。
祝你成功。

blueyj · 发表于 2002-12-19 16:43:09

证书是一个中级德语水平，我没有使用英文，因为她问的问题都比较基础。

乍暖轻寒 · 发表于 2002-12-19 19:35:54

啊，有这么多同道啊，我还在犹豫审核否，因为只有一个学校要
问一句，大家的公证材料英文翻译怎么弄的

Lea · 发表于 2002-12-28 22:33:40

我的公证材料中大学成绩表大部分是我自己到歌德学院查资料找到的，有个别没查到的，请教了曾经跟我学同样专业现在在德国的朋友，你也可以试试在这里的论坛上问一问，这里有很多热心人。

tammy_1130 · 发表于 2003-1-1 07:15:15

我也来报道。我的大学成绩是学校开的，它是中英文的，所以没这么翻译。其他的我自己搞定。BLUEJI能写写你具体的审核过程么？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

学医的朋友们来讨论一下审核吧

一个星期？我真不敢相信