ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1471|回复: 2

【求助】请教关于网申

[复制链接]
发表于 2007-5-14 21:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一次网申 有些茫然 请教各位。

网申时有一项:
Haben Sie bereits einen ersten akademischen Abschluss erworben?

  Ja:  Ich habe bereits einen ersten akademischen Abschluss erworben.
  Nein:  Ich habe noch keinen ersten akademischen Abschluss erworben.
我是大专毕业 我应该选 哪个?  是Nein吗?

选Nein了之后 进行下一项:

Welcher der folgenden F鋖le trifft auf Sie zu?

  a):  Ich habe meinen Sekundarabschluss nach 12 Schuljahren erworben, habe aber kein Studienkolleg besucht.
  b):  Ich habe meinen Sekundarabschluss nach 10 oder 11 Schuljahren erworben, habe aber kein Studienkolleg besucht.
  c):  Ich habe ein Junior College Programm an einer anerkannten chinesischen Hochschule erfolgreich abgeschlossen, habe aber kein Studienkolleg besucht.
  d):  Ich habe ein Junior College Programm an einer anerkannten chinesischen Hochschule erfolgreich begonnen und werde es aber nicht beenden .
  e):  Ich habe bereits ein Studienkolleg besucht.
  f):  Ich habe bereits einen ersten akedemischen Abschluss in China erworben oder werde ihn bis zur Einschreibung vorlegen (Bachelor).
是选 C 吗? “ Junior College Programm ”是大专的意思吗?
 楼主| 发表于 2007-5-16 19:41:37 | 显示全部楼层
哪位大虾能帮帮忙啊? 指导一下 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-17 14:57:38 | 显示全部楼层
是啊 我也进网申看过 也好些不懂   没人回帖

貌似没人懂网申吧???
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-23 08:37 , Processed in 0.076692 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表