ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3086|回复: 16

审核失败经验

[复制链接]
发表于 2002-12-3 13:26:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
9月17号递交申请材料,突然在11月18日收到通知,11月27日审核,当时的感觉就是措手不及。结果也验证了这点。对于失败我心服口服。

总结主要的原因是
1.紧张。这是最主要的原因,导致了应该会的问题忘了。
2.听力。说实话,我的听力听差的,因为我上的辅导班,几乎没有听力课,至多是老师在上面说,我们听,所以导致听力失败。

审核经过:
笔试,紧张得很,我连单词都不能书写工整,手很抖。
面试,自我介绍准备了很多,但是没有给机会说,说了几句就开始专业课程了。
那个审核官是对口专家,他的问题,如果我听懂了,回答起来很简单,而且我的图还没有画完,他就okokok了。
对于没听懂的问题,我犯了一个错误,就是自己猜,千万别猜,我就是猜他的问题,本来就没听懂,导致他以为你不会这道题。当时应该让他说得慢一些就好了,我听懂的题目都是语速慢的题目。


总结:
听力很重要,即使你的口语比较差,但是对于理工科的学生来说,公式和图表是世界通用的语言。只要你听得懂他的问题,可以用公式和图表回答,口语差一些也没关系,甚至于说你可以指给他说,这是能量,这是速度.......... 这样他也会明白,毕竟人家是专家。
但是如果你没有听懂题目,那只有失败的分了,如果你没有听懂,完全可以让他wiederholen und langsam .或者直接让他用英语问你。

目的只有一个,你明白他的问题,他明白你的回答,至于用什么语言,英语和德语混着来都可以。这也是考官跟我说的。

以上仅供参考,特别是对理工科学生参考。
发表于 2002-12-3 14:01:26 | 显示全部楼层

很遗憾你没有过

很遗憾,但是不要灰心!
很佩服你的勇气和热心。上来写经验的多数都是过了的人。象你这样没过的写的如此详细也不多。
我15号审核,过了。我可以给你几点忠告,不知道你愿不愿意听。如果你要参加二审,可能会对你有帮助!
首先对于你说的“听力很重要,即使你的口语比较差”我不是很同意。首先,我也是理工科的学生,我觉得两者都很重要,相反口语更重要,特别是发音。听力差的确会影响答题,但我不知道你说的差是多么的差,是不是一个单词都听不懂。如果你是这样的程度的话,那就是德语没有学好,可能和上课没有听力有关系!但如果你是能听懂一些的话,而又不知道问你的是什么问题(特别是专业方面的)。那我认为就是你当时没有准备好,或者说是准备的方向不对头。我的专业是生物科学,我在论坛上发表了经验文章“15号审核,生物科学挑战审核部”不知道你看过没有。我写了很多,很详细,包括我当时是怎么准备的。我也提供了准备材料的经验,我认为最关键的一点就是你的德语专业词汇一定要丰富,甚至是巨大。这样考官问你或者提示你的时候,你更本不用去考虑他的句子的结构,就能知道问题的大概了。我就是这样的。我的听力也很烂,但是审核那天我很有信心,因为我觉得听力不好不会影响我,因为我准备了大量的专业词汇。到时候不管是他说还是我说都戳戳有余!!
说回口语我觉得很重要,特别是发音,和你“背诵”的方式。在你说你准备过的vorstellung的时候,你的发音要准。不准也没有太大关系。但是为什么他会打断你,就是因为他不愿意听了,觉得没意思。为什么,是你的语速,你的表情(两眼注视考官,面带微笑)你的肢体语言(手势啊),还有你的内容(这个不是你的错)。不知道这几点中你做好了几点呢,还是都做的不好。当然,你太紧张了。其实你应该考虑到,你现在紧张有什么用呢,只有增大不过的可能性!!!
可能我说的太多了,不知道你是否看完。但是的确出自内心的话!
朋友,不要放弃,继续努力,下次一定会有好的结果的(不是运气,有实力才会有运气)
发表于 2002-12-3 15:24:12 | 显示全部楼层
ich bin dafür . schriftlich und mündlich beide sind wichtig für den Termin.
trotz selbe erste mal durchgefallen habe. sowieso......
sollen wir danach streben.
发表于 2002-12-3 18:30:30 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2002-12-3 20:05:56 | 显示全部楼层

machlas

没什么爱听不爱听的,这里的朋友没有想害我的,我当然知道,自然是也很感谢。

我现在回忆了一下,总共问了五个问题,3个我回答上来了,另外两个有一个我根本就记不住了,因为是选修课,而且没有书。另外一个就麻烦得很,我没有听明白。估计就是这里的问题,而且这个问题和笔试题目相关,加上我的紧张,会的都忘了。

三个回答上来的问题,都是我能听懂的。而且我回答问题时,都是一边画图,一边回答,因为题目听得准确,所以图还没有画完,考官就okok了,一看就知道是专家。显然对我的回答很满意。相反,另外两个,我说了那么多业无济于事,因为没有搞明白题目。所以我才觉得,在我的审核经历中,口语显得不那么重要。

当然我的这些都是仅供参考。我的一个同学是用英语审核的,考官不是对口专业,我的同学只回答了一个问题就通过了,问题你都会: 单摆问题。1/2*m*v^2=mg(1-sin)l
显然是高中的课程内容。

我说这些并不是抱怨,说实话我对我自己都不满意,因为突然接到审核通知,我措手不及。

希望能对其他同学有用。这也是我写出来的目的。不过要仅供参考
,呵呵呵!
发表于 2002-12-3 21:31:08 | 显示全部楼层
不是说大部分能够做对就好了吗?我也有些同学有问题没有回答上来的啊,现在这么严格吗?
发表于 2002-12-3 23:45:24 | 显示全部楼层
不好意思,我的话可能很多人不爱听,所以我删除.关于APS也没必要多说什么了,想去德国就去过好了.至于APS合理不合理,每个人都有自己的想法。DSH的确没什么了不起,但也不是过了DSH“
碰到要和别人讲话就放不出屁了”!
发表于 2002-12-4 12:17:19 | 显示全部楼层

我不信有过了DSH的没有过审核的.

除非他没有上过大学.
发表于 2002-12-4 12:21:07 | 显示全部楼层

运气??

难道通过了就是运气好,没有通过就是运气差了吗。
dsh通过有什么用,中国人只知道笔头上的工夫,碰到要和别人讲话就放不出屁了。菜鸟德语水平固然差,那你说说看,他差到在考官面前一句话都说不出来,甚至是一个单词都说不出来,那过了才叫狗屎运呢!!可是如果他对于自己的专业了解的比较清楚,知道在考官面前应该说出哪些专业名词,哪些说了也等于白说。那这个人即使是菜鸟也能过,因为审核部更本不是重点审核你的德语,而是重点审核你的专业!!!
如果你抱着用运气试试看的态度去审核的话,那你到时候会非常的紧张,那估计你过了的话才叫运气!!
如果你对自己有信心的话,即使不过你也不会说运气不好!!!
 楼主| 发表于 2002-12-4 12:29:28 | 显示全部楼层
我不同意云气,我的同学虽然问题简单,但是他的英语非常好, toefl=640。所以通过也是很应当的。只是说他的问题少。我的问题多,

我听懂的问题,都没用上15秒钟,他就满意了。但是我不会的问题却耗费了,5-6分钟,这就是我没通过的原因。其实现在回忆一下,那个问题,及时没听懂,我应该能写出来的,可能还是紧张吧。

昨天和今天我思考了很多。还是相信自己的,毕竟是全国重点大学的学生,平时成绩也不差。只是外语的掌握不好。我想审核的目的不是在于审核外语,只不过是沟通有问题,所以才会失败。我会再来。
发表于 2002-12-4 12:41:15 | 显示全部楼层
说的有道理,但是真的很不注重口语吗?
发表于 2002-12-4 12:52:55 | 显示全部楼层
Zuerst brauch man seine Meinung klar erklären, damit kann der Prüfer z.T oder ganz verstehen.
dann wird er bestehen ,und hierher sagt er ,mündlich Deutsch ist nicht wichtig . das Ziel von der APSprüfung  ist um deinem Fachkentnis zu testen.
ist das richtig , was  ich beschreibt habe.
发表于 2002-12-4 14:35:04 | 显示全部楼层

to vingo

朋友,要相信自己的实力。下次你一定成功!
顺便问一下,你是哪所大学的
我是华东理工大学的
我的专业是生物科学
发表于 2002-12-4 14:53:42 | 显示全部楼层
我想不管是哪一种语言(E or G),只要能流利的表达自己就可以了
我几乎是完全用英语回答的,我的德语水平很差,本来连自我介绍都打算用英语,可是那个Frau一定要我用德语说,我只说了四五个句子。说实话当时感觉非常不好,但是还是给过了
不过我的专业答得都很流利,一方面自己准备充分,另一方面学的就是英语,所以从英语审核的角度来讲比别人多了一点优势
但是,大家都很在意自己的德语成绩,所以都坚持用德语回答,可是如果德语无法表达的时候,我觉得还是要选择英语。虽然成绩低一点,但至少不会因为无法交流拿不到证书
反正现在所有的所有都基于APS,先拿到这个再说吧
个人见解
 楼主| 发表于 2002-12-4 16:53:19 | 显示全部楼层

hehe

至于我是哪里的就不便说了,感觉有点对不起母校
就凭我们系有与清华北大同系相当的教授数,我也不便说。

本来只是一点经验。没想到有这么多人关心。也算不虚此文,
今天郁闷了一天,不过总得现实点,还得面对。

又要投入到战斗中去了。

我看大家就此打住吧。我也没太多的时间回答。
 楼主| 发表于 2002-12-4 17:00:30 | 显示全部楼层

hehe

至于我是哪里的就不便说了,感觉有点对不起母校
就凭我们系有与清华北大同系相当的教授数,我也不便说。

本来只是一点经验。没想到有这么多人关心。也算不虚此文,
今天郁闷了一天,不过总得现实点,还得面对。

又要投入到战斗中去了。

我看大家就此打住吧。我也没太多的时间回答。
发表于 2002-12-5 12:32:40 | 显示全部楼层

同意楼上的。

审核时英语加德语。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-6 21:02 , Processed in 0.084921 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表