【求助】收到的zu中看不懂的部分

jenny2108211 · 发表于 2007-4-2 22:16:36

今天收到了Giessen寄来的一个Master德语课程的zu，但其中有部分(红色)没看懂，望高人指点

Nach eingehender Pruefung von Ihnen Unterlagen, erhielt Ihnen der Pruefungausschuss die Zulassung zum Master"Agrarwissenschaften" unter dem Vorbehalt, dass Sie nachfolgend aufgefuehrten Module des Bachelor-Studienganges nachholen und bestehen: [/COLOR]
BKO14 "

olitik und Maerkte der Agrarwissenschaften"
BP26 " Agrarwissenschaften und Umweltmanagement in der EU"

Die endgueltige Zulassung erfolgt nach Erfuellung dieser Auflagen.[/COLOR]

由于已经本科毕业，当时直接申请的是这个Master的课程，但不知为何来了这样的zu, 连开学时间都没有的，还是请高手指点下吧，多谢！ :hua: :hua:

晓枫新月 · 发表于 2007-4-2 22:50:51

应该是要你参加这两门课的考试，如果通过了才给你发正式的Zu吧。

xiaopang57 · 发表于 2007-4-3 00:37:03

这两门可能是你专业的Vordiplom里的重要课程,而你没有学过,所以这两门你要补,然后才能上Master

linxun812 · 发表于 2007-4-3 00:52:53

这么快就拿到zu了呀

也许万一 · 发表于 2007-4-3 03:43:18

就是3楼的意思，现在改成Bachlor和Master了，好多东西都不一样了。

venus1106 · 发表于 2007-4-3 09:58:09

MS现在申请MASTER 的课程很麻烦

davidlee · 发表于 2007-4-4 05:15:24

[QUOTE=jenny2108211]今天收到了Giessen寄来的一个Master德语课程的zu，但其中有部分(红色)没看懂，望高人指点

Nach eingehender Pruefung von Ihnen Unterlagen, erhielt Ihnen der Pruefungausschuss die Zulassung zum Master"Agrarwissenschaften" unter dem Vorbehalt, dass Sie nachfolgend aufgefuehrten Module des Bachelor-Studienganges nachholen und bestehen: [/COLOR]
BKO14 "

olitik und Maerkte der Agrarwissenschaften"
BP26 " Agrarwissenschaften und Umweltmanagement in der EU"

Die endgueltige Zulassung erfolgt nach Erfuellung dieser Auflagen.[/COLOR]

由于已经本科毕业，当时直接申请的是这个Master的课程，但不知为何来了这样的zu, 连开学时间都没有的，还是请高手指点下吧，多谢！ :hua: :hua:[/QUOTE]

2楼说得没错了,我也是这个意思 ;)

jenny2108211 · 发表于 2007-4-7 23:22:01

多谢各位高人指点 :hua: :hua: :hua:
明白了

kaiserstanley · 发表于 2007-4-8 00:27:32

晚来一步

napoleonkaiyun · 发表于 2007-4-9 06:27:01

晚来两步

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】收到的zu中看不懂的部分

浏览过的版块