被耍了这么久，不知道大家注意过这个问题没。

黑火药

>sehr geehrte FrauXX XX
>
>Ich denke,ich habe eine Nachlässigkeit auf meiner Bewertung des Zeugnisses
>gefunden,die Rechnungsweise von SWS in Deutschland ist änlich wie bei uns in
>China,aber nicht völlig gleich,bekommen wir am Ende des Semesters von jeder
>Lehrveranstaltung verschiedene "Credits",is die so ausgerechnet:
>Wie von Z.B eine Lehrveranstaltung von 90 Min. pro woche kann man nach
>bestandener Prüfung ein 1 Credit bekommen ,normaleweise hat ein Semester 20
>Woche.
>im Gegensatz dazu,von einer Vorlesung plus einer Übung( 90 Min.)
>pro Woche kann man 2 SWS bekommen,im Klartext 1 Credit=2 SWS.
>
>deshalb ich habe insgesamt 385 SWS in China gemacht,nicht nur 192.5.
>wenn man das berücksichtigt,die Studenten aus China sind tatsächlich von euch zu
>niedrig bewertet worden.
>
>in der Lage ist ein Beispiel meines Curriculum.
>
>mit freundlichen Gruessen
>
>XX



Lieber Herr XX,

ich verstehe, dass Sie sich nicht gerecht behandelt fühlen. Ich kann
aber die Berechnung der aufgewendeten Zeit nicht anders darstellen, als
es in den offiziellen Papieren der KUltusministerkonferenz der Länder
der BRD empfohlen wird. Es gibt einen Ausweg aus dieser Situation.

Bitte bringen Sie einen Nachweis über die Inhalte der von Ihnen in China
absolvierten Lehrveranstaltungen mit zu jedem einzelnen Professor und
bitten Sie um Anerkennung der Studienleistungen. Das bedeutet, dass Sie
mit jedem Professor, dessen Fach Sie anerkennen lassen wollen, ein
kurzes Gespräch führen müssen. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird sich
dadurch die Zahl der Fächer, die Sie noch belegen müssen, verringern.
Frau Buchheim wird Sie dabei unterstützen.

Füllen Sie das Formular: "Antrag auf Anerkennung der Studienleistungen"
aus, das Sie auf der Seite des Prüfungsamtes finden. Schon dabei werden
Sie selbst erkennen, wo der Studienplan, den Sie in China absolviert
haben, Differenzen zu dem in Ilmenau gelehrten aufweist.

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und hoffe, dass Sie das neue Semester
zufrieden beginnen können.

Mit freundlichen Grüßen
XX XX

sinzy

免课的问题确实取决于教授，人过去了面谈比较好。

alex4622

哪个学校？

alex4622

刚刚没仔细看，原来是Ilmenau的！免课的东西还是要自己去谈啊，反正想省时间，麻烦是省不了的啊！

黑火药

呵呵，免课是要自己谈，关键是对SWS的算法，德国方面很有问题，我曾经跟教授谈过这个问题，他就说我的学习时间太短，根据他的算法，中国学生基本上每个学期有25，6个SWS，而德国是33左右，当然这只是某个学期的估计值，我就看了一下他给出的课表后就指出，他们的算法很有问题，因为我们是一周90分钟的课算为一个学分，而德国是当成两节课算的，则是两个 SWS。。
我也写信给外办了，这是外办给我的回复，他们也承认了这种失误。
我觉得各位，特别是在中国已经学习过的同学应该为自己的权利去努力一下，毕竟这样算起来，我们几乎每门课的学习时间都达不到他们的要求。。。。。。。。

alex4622

这种免课的问题似乎DIP中比较多些,在BA/MA中似乎就不是很明显了,个人觉得!

sinzy

因学校而异了。Uni. Erlangen 的免课就比较慷慨。本科毕业生过去一般都能免掉 Vor 或者只剩一两门。

xiaojide

免课还是ＴＵＤ绝对慷慨～又是Ilmenau，感觉他们那个秘书总是出差～不过态度绝对好～属于那种虚心接受死不悔改类型～去年有次，我有个朋友申请他们学校，然后问结果，那个秘书态度很好，温柔的说因为我朋友学校不属于正规院校所以不能被入取，当时我朋友就疯掉，说ＡＰＳ都有怎么可能，那秘书又说再去查下～然后第二天再打电话问，秘书说ＯＫ了，等ＺＵ好了～没想到又等１个月还没消息，我朋友又打了个电话，碰巧又是那个秘书，那个秘书又是同样的话，我朋友差点抓狂，不过后面还是把ＺＵ发给了他

hacker

:p  :p  :p

黑火药

这可不是免课的问题，而是SWS的算法问题，也就是说他们认为中国大学的学习时间偏少，甚至比德国还少，所以在找教授免课时，他们会普遍考虑这个问题，是不是该学生对这门课的学习时间不够？

但实际上是学校对于SWS以及中国的学分上理解上出现了问题。

fangxuan510

嗯，说通俗点，就是他们是45分钟一个SWS，我们是90分钟一个SWS

这样产生的问题就是他们在他们眼中所看到的中国学生学习时间其实只有实际的一半

黑火药

估计不是这个问题，如果按照我们的计算方法，他们的DIPLOM还不如我们的BACHELOR有价值，实际上，国内好点大学的本科阶段课程的密度是他们无法想象的。

hacker

密度有什么用， 还是难度最重要

wzchx

不用密度，也别看难度。效果才是最重要的。

luckyzhp

来混学位 才免课。
想来学真东西，就少免课！
快了，德国学位看来也要跟英国一样不值钱了。

fangxuan510

[QUOTE=黑火药]估计不是这个问题，如果按照我们的计算方法，他们的DIPLOM还不如我们的BACHELOR有价值，实际上，国内好点大学的本科阶段课程的密度是他们无法想象的。[/QUOTE]
还是效果比较重要～