关于达姆申请的资料看不懂

adamsqy · 发表于 2007-3-14 21:29:10

Einem Antrag auf Zulassung zum Studium an der Technischen Universität Darmstadt fügen Sie bitte folgende Unterlagen bei:

1.Schulabschlusszeugnis in der Originalsprache und eine amtliche Uebersetzung
2.dazugehoeriges Notenzeugnis in der Originalsprache und eine amtliche Uebersetzung
3.Hochschulaufnahmeprüfung (falls notwendig) in der Originalsprache und eine amtliche Uebersetzung
und falls Sie schon studiert haben, zusaetzlich:

4.Abschlussurkunde in der Originalsprache und eine amtliche Uebersetzung
5.Faecher- und Notenübersicht für jedes Semester in der Originalsprache und eine amtliche Uebersetzung [/COLOR] und

6.Nachweise über Ihre Sprachkenntnisse
这个是达姆网站上对于申请的要求的资料，本人看不懂第4，第5条。第4条是不是毕业证书的意思，那么不是和第一条矛盾了？谢谢，请大伙指导一下

leonsunny · 发表于 2007-3-14 21:36:27

一个是高中一个是大学

adamsqy · 发表于 2007-3-14 21:43:19

那么第一个是说什么呢不好意思详细点好吗?还有第5个呵呵麻烦了

leonsunny · 发表于 2007-3-14 21:52:33

Schul abschluss zeugnis

alex4622 · 发表于 2007-3-15 13:13:51

按照他们罗列的顺序,第三条是关于高考录取的,那么第四条就是大学毕业的毕业证书和学位,第五条就是每学期的成绩,这样理解不知道是否合理!商榷中!

joyjoyjoy · 发表于 2007-3-15 13:44:37

1 高中毕业证书（还应有会考证）
2 中学毕业成绩（一般是会考成绩）
3 高考成绩
4 大学毕业证
5 大学各学期成绩

Allantang · 发表于 2007-4-11 21:46:07

和LS理解完全一样

arnoldsong · 发表于 2007-4-11 22:32:26

是不是上诉的资料，加上APS和DSH证书,然后再加上网申后得到的表格，便可以申请了？

arnoldsong · 发表于 2007-4-12 22:51:19

		自动登录	找回密码
密码			立即注册