|
楼主 |
发表于 2007-3-15 20:20:20
|
显示全部楼层
[QUOTE=xydake]
1。任何三个月内你的帐户里的钱必须在6欧以上,否则将收取1欧的帐户管理费,这个1欧将在每个月对前三个月进行统计并收取(根据我的理解,此处有小小的陷阱,即,如果我4月份有一次帐户里的钱少于6欧,将分别在5月,6月和7月各被收取一次1欧)。
[/QUOTE]
哈哈,我那天消息里面不是已经纠正你误解了吗(如果你允许,我可以帖出来给大家看看)。你这里怎么还这么说,老大你不怕误人子弟啊,呵呵。
我引用一下那段话,就在这页面里http://www.callmobile.de/services/prices_frei.htm
2) Gemaess der AGB wird ein Nutzungsaufkommen von 6,- über einen Zeitraum von 3 Monaten vorausgesetzt. Bleibt der Umsatz auf dem Konto über diesen Zeitraum darunter, wird zur Deckung der Kosten für die Kontopflege eine Administrationsgebühr in Höhe von 1,- in Rechnung gestellt. Die Prüfung und Berechnung erfolgt jeden Monat neu für die dem Monat vorangehenden 3 Monate, erstmals jedoch nach Ablauf von 3 Monaten nach Vertragsschluss.
这里说的是ein Nutzungsaufkommen von 6,- über einen Zeitraum von 3 Monaten,Nutzungsaufkommen是指Mindestumsatz,就是说你要在3个月内打掉6欧,否则收取管理费1欧(收3个月)。不是你德语理解的“帐户里的钱必须在6欧以上”,难道只要保证账户余额超过6欧,就没管理费了?那岂不是一劳永逸,卡永远待机???
所以你理解的陷阱:
(根据我的理解,此处有小小的陷阱,即,如果我4月份有一次帐户里的钱少于6欧,将分别在5月,6月和7月各被收取一次1欧)。
不攻自破。
只要保证3个月内能打掉6欧,就什么都不必担心。一般使用者,别说3个月,1个月6欧都不够。再说3个月都打不掉6欧的主,看来不太用手机,我建议还是不要买这个了,免得担心扣1欧管理费,还要逼自己打手机说话,累着。 :p
[QUOTE=xydake]
2。根据对1的理解,虽然这张卡没有Vertragslaufzeit,但是如果你不及时取消的,还会有帐单寄给你的。
[/QUOTE]
由于第一点理解错误,第二点也没啥好讨论的了。xydake看来没用过callmobile,他们是不寄帐单的,全部是在自己账户里面查,不寄任何东西给你。除非你要求书面帐单,不过那个是要另外收钱的。
[QUOTE=xydake]
3。4cent和14cent的优惠价均只到2007年6月30号,期后将统一收取16cent每分钟的话费。
4。给国外的SMS是30CENT
5。Taktung是60/60
[/QUOTE]
至于第3点,你也没有完全把话全部翻译完:
全文是:
3) Ausgenommen Sonderrufnummern, Daten und Premiumdienste. Dieser Tarif ist gültig bis zum 30.06.2007. Sollte die Aktion nicht verlaengert werden, gilt folgender Preis: 16 Cent/Min. in alle dt. Netze, ausgenommen Sonderrufnummern und Premiumdienste.
可以看到callmobile这里没有肯定7月开始开始恢复16cent的价格,而是说:Sollte die Aktion nicht verlaenngert werden。去年开始callmobile一出来的价格就一直是Aktionpreis 14cent,当时公司还不是叫这个名字,而是叫easymobile(Telecom直辖管理,去年十月后托管给了Talkline公司,所以改名为callmobile以示区别。说起Talkline公司,那是历史悠久了。Talkline公司是做网络服务起家的,当时Internet by call 的用户一定很熟悉它,因为他的价格一直是德国最低的。这公司于2000年后也开始涉足了Handy事业。) 言归正传,这个Aktionpreis其实一直是针对Simyo的alles16cent,我敢很确信的说,只要Simyo还或者,Callmobile的Aktion价格就会一直保持比他更低。去年callmobile网站上也都有这句话,说14cent只到2006年底为止(当然也加了这句Sollte die Aktion nicht verlaengert werden...)但是果然不出所料,2007年1月1日,Aktionpreis保持不变,继续14cent。我敢打赌,7月1日后,价格肯定保持现状,不会超过14cent。(如果大家时常注意德国政府的动向,比如昨天女总理还提出手机话费要更降低,可以预料到,callmobile的价格可能会继续往下拉,最快7月1日就能见效)
至于你的第4第5点,也没有什么可指责的,国外sms不是日常消费吧? takung 60/60 也很normal,难道现在1/60很普遍,只有callmobile的是60/60?
其实 1/60不是2年的合同,就是更贵的Prepaid card。
[QUOTE=xydake]
诚然,这种卡确实比TELEKOM,O2等要便宜一些,但是最后一句商业套话,我个人看了很不舒服:
Aenderungen und Irrtuemer vorbehalten.[/QUOTE]
你这一点我倒是认同的,不过这个不是calmobile专有的,哪个网页上面没有这句话呢?!?
平心而论,自己没有用过callmobile就先不要纸上谈兵,谁都不想误导消费者吧。
xydake你已经删了我很多帖了,那是我一帖多发,我认错。我也知道你看我不顺眼。这里我给你保证,这个活动7天后结束,结束后我自行了断,删贴! |
|