【求助】有几个句子不知道怎么写？

豆咬虫虫

1.Dann habe ich im letzten Jahr kochen gelernt.
　　去年我学会了作饭
　　不好意思我是在英语国家学德语的~觉得中文说得怪怪~我想说“I learnt cooking in last year."
       我不知道kochen的位置对不对？

2. Bevor ich kochen konnte, hat meine Mitbewohnerin das Essen immer gekocht.
   在我会做饭以前，我的室友经常做全部的饭。
   Before I could cook, my roommate always cooked all the meals.
   这句有问题不？

3.Dann hatte ich nichts zu essen, oder ich musste in die Mense essen.
   我没有东西吃，或者我去食堂吃饭
   I had nothing to eat, or I must eat in the cafeteria.
   in die Mense有问题？


谢谢了~~~万分感激！！！！

猪宝宝

1. OK.

2. Bevor ich kochen gelernt habe, hatte meine Mitbewohnerin das Kochen komplett uebernommen.

3. .. in die Mensa essen gehen.

豆咬虫虫

Danke!

sallyunx

很好 的氛围呢 :p

summer217415

嘿嘿 偷师学艺