【求助】不明白ASSIST发的一封EMAIL

yyxi-

ASSIST前几天给我发了如下的EMAIL：
Lieber Bewerber, liebe Bewerberin,

leider benötigen wir Ihren vollen Namen , Adresse sowie Ihr Geburtsdatum um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr
uni-assist team

我明白他的意思是我没有写我的全名之类什么的。、
可是我也交过一张LEBENSLAUF，上面的信息都很全啊。这样也不行么？、
当时去银行汇款的时候，电汇单是银行工作人员教我填的，也没必须要求我填那些。
不明白ASSIST给我这封邮件是什么意思。
我是该给他回封EMAIL去解决这问题呢，还是得用其他方式解决啊？？
急~~

yyxi-

ASSIST前几天给我发了如下的EMAIL：
Lieber Bewerber, liebe Bewerberin,

leider benötigen wir Ihren vollen Namen , Adresse sowie Ihr Geburtsdatum um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr
uni-assist team

我明白他的意思是我没有写我的全名之类什么的。、
可是我也交过一张LEBENSLAUF，上面的信息都很全啊。这样也不行么？、
当时去银行汇款的时候，电汇单是银行工作人员教我填的，也没必须要求我填那些。
不明白ASSIST给我这封邮件是什么意思。
我是该给他回封EMAIL去解决这问题呢，还是得用其他方式解决啊？？
急~~

hacker

那你就回信写全名,生日,地址了....

kolinsky

要快的话，传真过去

饼爷爷

请问楼主收到assist的到款确认了么?
凭经验,这句话是要求你在汇款单上填上这些信息,全名,生日,国籍

yyxi-

还没收到。
可是已经忘了在汇款单上写了。该怎么解决这问题呢~ :wunai:

kolinsky

lz在哪里啊？国内的话，那个确认信要等很久的…………我是在德国申请的，当时也是没有写名字什么的，但是没有关系，因为重命而没有交款的人不多，还是可以唯一确认的。

首先，有email信箱就可以确定你的身份，email信箱是你独有的东西。把名字什么的写里面就好了，必要的时候现在网上申请，把材料都用扫描件的方式上传，拿个bewerbungsnummer再说，到时候再写email过去要求确认材料就ok了。

拿了bewerbungsnummer写email过去，写上你寄款的帐户啊，什么的能说明你寄款的数据就可以了。

现在好像不能确定是汇款的问题，如果麻烦或时间太长的话，最好从新申请。

yyxi-

谢谢LS
看来只能等了。。。